Ein aus Göflaner Marmor gehauener Berg, mit einer überlebensgroßen Silhouette des Mannes aus dem Eis, die ihn durchbricht. Der Südtiroler Bildhauer Aron Demetz wurde vom Kunstmäzen und Sammler Heinrich Gasser eingeladen, diesen Zeitzeugenmoment in eine Skulptur zu fassen.
Ötzi, auch Mann vom Tisenjoch, Mann vom Hauslabjoch, Der Mann aus dem Eis, Mumie vom Similaun, Frozen Fritz u. ä. genannt, ist eine Gletschermumie aus der späten Jungsteinzeit bzw. Kupferzeit, die am 19.9.1991 in den Ötztaler Alpen (Südtirol) gefunden wurde. Mit Hilfe der Radiokohlenstoffdatierung wurde der Todeszeitpunkt des Mannes auf 3258 ±89 v.Chr. bestimmt. Der Untersuchung dieser Mumie sind eine Vielzahl an Erkenntnissen über das Leben der Steinzeitmenschen in Europa zu verdanken.
La montagna scolpita nel marmo di Covelano, traforata dalla silhouette più grande del naturale dell’uomo venuto dal ghiaccio. Lo scultore Sudtirolese Aron Demetz è stato invitato dal collezionista e mecenate Heinrich Gasser a rappresentare questo momento epocale come icona della sua storia.
La mummia del Similaun, anche uomo del Similaun, uomo del Hauslabjoch, Frozen Fritz e familiarmente Ötzi, è un reperto antropologico dell’età tardo-neolitica – età del rame, rinvenuto il 19/9/1991 nelle Ötztaler Alpen (Alto Adige). Grazie alla datazione al radiocarbonio é stato possibile datare il momento del decesso a 3258 ±89 a.C. Lo studio della mummia ha portato alla scoperta di nuove conoscenze sul modo di vita degli umani in Europa durante l’età della pietra.