Skip to content

Kinshachi / 金シャチ #1 Traditional Cache

Hidden : 06/18/2022
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kinshachi #1

"Shachihoko" that decorates the castle tower of Nagoya Castle. Some people think it comes from the "orca" in the ocean, but that's a big misunderstanding."Shachi" is an imaginary creature with a head,also known as a dragon or tiger, a fish, and a tail that bends toward the sky."Hoko" is attached because the shape of the tail is sled like a harberd. In other words, it was named "Shachihoko" because of the Shachi like a halberd. Also, because there is a legend that water is spouted out in the event of a fire,it was listed as a fire extinguisher and a beast of water.

It is no exaggeration to say that the most famous of all shachihoko is the "Kinshachi of Nagoya Castle. When Ieyasu Tokugawa built Nagoya Castle, he used a lot of gold to make his wealth known! 

There is a wisteria near the Geocash, and Nagoya Castle, which can be seen through the curtain of wisteria flowers that bloom in the spring, is very beautiful. It is also a secert shooting spot outside Nagoya Castle.

 

金シャチ #1

名古屋城の天守を飾る「しゃちほこ」

海にいる「シャチ」からきていると思われる方もいますが、それは大きな誤解です。鯱(しゃち)は想像上の生き物で、頭は龍または虎とも言われ、胴は魚、空に向かってそり返る尾を持っています。「ほこ」は尾の形が鉾(ほこ)のようにそりたっていることからつけられたもの。つまり鉾のような鯱で「しゃちほこ」という名になったそうです。また、火事の際に水を噴き出して消すという伝説があることから、火除け、水の神獣として天守の屋根に載せられました(ちなみに1番最初に城に取り入れたのは織田信長の安土城。信長、流石っす)。

しゃちほこの中で最も有名で、地元民からの敬愛も深い「名古屋城の金シャチ」。徳川家康が名古屋城築城の際、財力を知らしめるべく、これでもか!と金を使い天守に載せたのがはじまりです。これが「尾張名古屋は城でもつ」と言われる所以でもあります。

キャッシュのあるところは藤の回廊になっており、春には咲きほこる藤の花のカーテン越しに見える名古屋城がとても綺麗です。名古屋城外の密かな金シャチ撮影スポットでもあります。お城はやっぱり見上げるのがいいですよね。

 

Kinshachi series       

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Guva naq ybat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)