Peikkolapsi asuu pienessä metsikössä aivan junaradan varrella. Talvisin hän hiihtää ja rakentaa lumipeikkoja, keväisin hän nauttii kevätauringon lämmöstä, kuuntelee lintujen laulua ja odottaa kesä. Voi, kuinka peikkolapsi rakastaakin kesää! Hän leikkii kavereidensa kanssa hippa leikkiä ja keinuu koivun oksilla. Kun syksy saapuu hän katselee syyssateet sienen ison varjon suojassa ja syö mustikoita. Mutta vuodenajasta riippumatta, myös reipas peikkolapsi lopulta väsyy ja hän kömppii sänkyynsä nukkumaan.
Mee käymään - voit ottaa vaikka omat (peikko)lapset mukaan - ja kurkistele hänen makuuhuoneensa. Mutta älä pety jos et näe häntä, hän on vähän ujo!
BYOP - oma kynä mukaan!
ENGLISH:
Trollchild lives in a tiny forest right next to the train tracks. In the winter he skis and builds snowtrolls, in the spring he enjoys the first warm sunbeams, listens to the birds and waits for summer. Oh, how trollchild loves summer! He plays catch with his friends and swings on birch branches. When autumn arrives he hides from the rains in the shade of big mushrooms and eats blueberries. But no matter the season, at some point also a trollchild gets tired and he climbs into his bed to sleep.
Visit him - maybe even with your own (troll)children - and have a look into his bedroom. But don't be disappointed if you don't see him, he is a little shy!
BYOP!