ENGLISH
We got to know each other via geocaching and we are friends since 04.10.2023. but we did not meet us in real life.
That's about to change right now.
At this very moment we are together on Mallorca and so we thought, we have to celebrate our first meeting with an event.
Perhaps one or more geocachers would like to attend the first meeting.
Welcome all of you and say HELLO to Chicken-George, Melfriede and Mallebubu.
Let's talk about our great hobby and the beautiful island of Mallorca.
On 18.09.2024 at 6pm the time has finally come in Cala Millor. Be there.
SPANISH
Nos conocimos a través de geocaching y somos amigos desde 04.10.2023. pero no nos conocimos en la vida real.
Eso está a punto de cambiar ahora mismo.
En este mismo momento estamos juntos en Mallorca y por eso pensamos, tenemos que celebrar nuestro primer encuentro con un evento.
Quizás uno o más geocachers quieran asistir a la primera reunión.
Bienvenidos a todos y digan HOLA a Chicken-George, Melfriede y Mallebubu.
Hablemos de nuestra gran afición y de la hermosa isla de Mallorca.
El 18.09.2024 a las 18:00 horas por fin ha llegado el momento en Cala Millor. Estar allí.
GERMAN
Wir haben uns über Geocaching kennengelernt und sind seit dem 04.10.2023 befreundet, jedoch haben wir uns noch nie im echten Leben getroffen. Das soll sich jetzt ändern.
Gerade sind wir zusammen auf Mallorca und da dachten wir uns, wir müssen unser erstes Treffen mit einem Event feiern.
Vielleicht hat ja der eine oder andere Geocacher Lust, beim ersten Treffen dabei zu sein.
Seid HERZLICH WILLKOMMEN und begrüßt Chicken-George, Melfriede und Mallebubu.
Lasst uns über unser tolles Hobby und die schöne Insel Mallorca reden.
Am 18.09.2024 um 18:00 h ist es in Cala Millor endlich soweit. Seid dabei.