Adventure Lab Cache Bónus

A geocache não se encontra nas cordenadas publicadas!

🇵🇹 O Skatepark de Gondomar é uma obra recente, localizada sob o viaduto da A43. Esta estrutura é um marco para os praticantes de skate e desportos radicais na região. O parque está equipado com bancos confortáveis, bebedouros e sanitários, garantindo conforto e comodidade aos utilizadores e visitantes.  A inclusão de acessos para pessoas com mobilidade reduzida é um destaque do projecto, tornando o skatepark um espaço inclusivo e acessível a toda a comunidade.

🇬🇧 The Gondomar Skatepark is a recent project, located under the A43 viaduct. This structure is a landmark for skateboarders and extreme sports in the region.The park is equipped with comfortable benches, drinking fountains and toilets, ensuring comfort and convenience for users and visitors.The inclusion of access for people with reduced mobility is a highlight of the project, making the skatepark an inclusive and accessible space for the entire community.

🇵🇹 Esta é uma geocache bónus por teres completado a Adventure Lab " Skatepark de Gondomar ". A tua aventura começa depois de descarregares a aplicacão  Adventure  Lab da Groundspeak.  Para encontrar este aplicativo,  clique neste Link:  Skatepark de Gondomar, ou lê o código QR abaixo.Este código QR também será onde tu podes encontrar a geocache de laboratório de aventura 

🇬🇧This is a bonus geocache for completing the "Skatepark de Gondomar" Adventure Lab. Your adventure begins after you download the Adventure Lab app from Groundspeak. To find this application, click on this Link: Skatepark de Gondomar, or read the QR code below. This QR code will also be where you can find the adventure laboratory geocache.                                                                                                 

N41 07.ABC  W008 31.DE7

🇵🇹 Peço por favor para manusearem a cache com cuidado, deixem bem fechada . Não deve ser nada estragado nem levado, para a sua durabilidade. Cuidado com os transeuntes/muggles. Sejam o mais discretos possivél . Não divulgar nem registar fotos do container, nem do local, estas serão apagadas sem aviso. Os registos terão de ser físicos no logbook.

                               Obrigado.

🇬🇧 I ask that you please handle the cache with care, leave it closed . Nothing should be damaged or taken away, for its durability. Beware of passers-by/Muggles. Be as discreet as possible. Do not disclose or record photos of the container or the location, these will be deleted without warning. The records must be physical in the logbook.

                                Thanks.

🇵🇹 Caro colega e amigo

Pela oportunidade de Lembrar

Como esta só há uma 

Não a vamos estragar...

🇬🇧 Dear colleague and friend

For the opportunity to Remember

As it is only one

Let's not ruin it...