PORTUGUÊS
Tarefas:
1. Descrever a forma e a disposição das estruturas basálticas do Faial. Observa a forma das estruturas e a sua orientação entre si. Quantos lados têm as estruturas e como estão orientadas?
2. Intemperismo: Que caraterísticas de intemperismo consegues reconhecer no basalto? Descreva fissuras, descoloração ou outras alterações visíveis na superfície. Como é que o clima dos Açores influenciou a rocha?
3. Formação: Explique, por palavras suas, como se formou o basalto do Faial. Que processos vulcânicos levaram à formação das actuais formações rochosas e porque é que as estruturas têm frequentemente uma forma hexagonal?
4. (Opcional): Tira uma fotografia tua ou de um objeto pessoal no local.
Registe esta cache como “Encontrei” e envie-me as respostas às perguntas para “silka03.earthcache@gmail.com” ou através do Centro de Mensagens Geocaching. Não no seu registo!
Pode então registar imediatamente. Eu aviso-o se houver algum problema.
Diverte-te!
O basalto é o resultado da atividade vulcânica e uma rocha caraterística do Faial. Forma-se quando a lava sobe à superfície da terra e arrefece rapidamente. Este arrefecimento rápido transforma o basalto numa rocha densa e de grão fino, constituída por minerais escuros como a olivina, o piroxénio e a plagioclase. No Faial, que foi formado por atividade vulcânica há cerca de 800 000 anos, o basalto constitui a base de muitas formações paisagísticas. As suas propriedades típicas e o seu comportamento à intempérie nas condições climáticas dos Açores fazem dele um interessante objeto de observação geológica.
As caraterísticas basálticas do Faial
- Forma e disposição: O basalto do Faial apresenta-se em diversas formações, desde blocos maciços de rocha a estruturas colunares que podem ser formadas pelo arrefecimento uniforme e contração do magma. As estruturas basálticas tendem a formar formas poligonais, especialmente padrões hexagonais, à medida que o magma arrefece lentamente e se desenvolvem fracturas de tensão. A dimensão e a orientação das estruturas podem variar, mas são frequentemente orientadas verticalmente e dispostas em filas. No Faial, existem também camadas de basalto que foram formadas por fluxos de lava anteriores e que se sobrepuseram como camadas.
- Ameteorização: O clima ameno e húmido dos Açores e os ventos frequentes favorecem a meteorização física e química do basalto. As caraterísticas típicas da meteorização no Faial são:
- Fendas e fissuras: As constantes oscilações de temperatura e a influência da água provocam a formação de fissuras nas camadas de basalto, que se tornam maiores com o tempo. Estas fendas e fissuras são sinais de meteorização física e afectam a estrutura e a resistência da rocha.
- Descoloração: O basalto pode mudar de cor devido à meteorização química, nomeadamente através de processos de oxidação. No Faial, a reação da rocha com o ar e a humidade origina frequentemente tons acastanhados ou avermelhados à superfície.
- Alterações da superfície: Devido à decomposição dos componentes minerais e ao efeito da água, a superfície do basalto torna-se rugosa e porosa. Estas alterações superficiais conferem ao basalto um aspeto envelhecido e são prova da lenta decomposição do material.
- Formação do basalto: O basalto do Faial foi formado pelo arrefecimento rápido da lava que atingiu a superfície da terra. A atividade vulcânica caracterizou a ilha há cerca de 800.000 anos, quando as escoadas lávicas emergiram do interior da terra e se solidificaram à superfície. À medida que o magma arrefecia, contraía-se e formava fracturas de tensão que, consoante a velocidade e as condições de arrefecimento, davam origem a estruturas poligonais (geralmente hexagonais). Esta disposição hexagonal é devida à libertação uniforme de tensões durante o arrefecimento e ocorre frequentemente em regiões onde o magma se acumula em camadas ou veios.
ENGLISH
Tasks:
1. describe the shape and arrangement of the basalt structures on Faial. Observe the shape of the structures and their orientation to each other. How many sides do the structures have and how are they aligned?
2. weathering: What weathering features can you recognize on the basalt? Describe cracks, discoloration or other noticeable surface changes. How has the climate of the Azores influenced the rock?
3. formation: Explain in your own words how the basalt on Faial was formed. What volcanic processes led to the formation of today's rock formations and why do the structures often have a hexagonal shape?
4. (Optional): Take a photo of yourself or a personal object on site.
Log this cache as “Found it” and send me the answers to the questions to “silka03.earthcache@gmail.com” or via Geocaching Message Center. Not in your log!
You may then log immediately. I will contact you if something is wrong.
Have fun!
Basalt is the result of volcanic activity and a characteristic rock on Faial. It forms when lava rises to the earth's surface and cools rapidly. This rapid cooling turns basalt into a dense, fine-grained rock consisting of dark minerals such as olivine, pyroxene and plagioclase. On Faial, which was formed by volcanic activity around 800,000 years ago, basalt forms the basis of many landscape formations. Its typical characteristics and weathering behavior under the climatic conditions of the Azores make it an interesting object of geological observation.
Basaltic features on Faial
Shape and arrangement: Basalt on Faial occurs in various formations, from massive blocks of rock to columnar structures, which can be formed by the uniform cooling and shrinking of the magma. Basalt structures tend to form polygonal shapes, especially hexagonal patterns, as the magma slowly cools and stress fractures develop. The size and orientation of the structures can vary, but they are often vertically oriented and arranged in rows. On Faial there are also basalt layers that were formed by earlier lava flows and have overlapped like layers.
Weathering: The mild and humid climate of the Azores and the frequent winds promote the physical and chemical weathering of the basalt. Typical features of weathering on Faial are:
Cracks and fissures: Constant temperature fluctuations and the influence of water cause cracks to form in the basalt layers, which become larger over time. These cracks and fissures are signs of physical weathering and affect the structure and strength of the rock.
Discoloration: Basalt can change color due to chemical weathering, especially oxidation processes. On Faial, the reaction of the rock with air and moisture often leads to brownish or reddish tones on the surface.
Surface changes: Due to the decomposition of mineral components and the effect of water, the basalt surface becomes rough and porous. These surface changes make the basalt appear weathered and aged and are evidence of the slow decomposition of the material.
Formation of the basalt: The basalt on Faial was formed by the rapid cooling of lava that reached the earth's surface. Volcanic activity shaped the island around 800,000 years ago, when lava flows emerged from the earth's interior and solidified on the surface. As the magma cooled, it contracted and formed stress fractures which, depending on the cooling rate and conditions, led to polygonal (usually hexagonal) structures. This hexagonal arrangement is due to the uniform release of stress during cooling and often occurs in regions where the magma accumulates in layers or veins.
DEUTSCH
Aufgaben:
1. Beschreibe die Form und Anordnung der Basaltstrukturen auf Faial. Beobachte die Form der Strukturen und deren Ausrichtung zueinander. Wie viele Seiten haben die Strukturen, und wie sind sie ausgerichtet?
2. Verwitterung: Welche Verwitterungsmerkmale kannst du am Basalt erkennen? Beschreibe Risse, Verfärbungen oder andere auffällige Oberflächenveränderungen. Wie hat das Klima der Azoren das Gestein beeinflusst?
3. Entstehung: Erkläre in eigenen Worten wie der Basalt auf Faial entstanden ist. Welche vulkanischen Prozesse führten zur Bildung der heutigen Gesteinsformationen, und warum weisen die Strukturen häufig eine sechseckige Form auf?
4. (Optional): Mache ein Foto von dir oder einem persönlichen Gegenstand vor Ort.
Logge diesen Cache als "Found it" und sende mir die Antworten auf die Fragen an "silka03.earthcache@gmail.com" oder per Geocaching Message Center. Nicht in euren Log!
Du darfst dann sofort loggen. Ich melde mich wenn etwas nicht stimmt.
Viel Spaß!
Basalt ist das Ergebnis vulkanischer Aktivität und ein charakteristisches Gestein auf Faial. Es bildet sich, wenn Lava an die Erdoberfläche tritt und schnell abkühlt. Durch diese rasche Abkühlung wird Basalt zu einem dichten, feinkörnigen Gestein, das aus dunklen Mineralen wie Olivin, Pyroxen und Plagioklas besteht. Auf Faial, das durch vulkanische Aktivitäten vor etwa 800.000 Jahren entstanden ist, bildet Basalt die Grundlage vieler Landschaftsformationen. Seine typischen Eigenschaften und das Verwitterungsverhalten unter den klimatischen Bedingungen der Azoren machen ihn zu einem interessanten Objekt geologischer Beobachtungen.
Basaltische Merkmale auf Faial
-
Form und Anordnung: Basalt tritt auf Faial in verschiedenen Formationen auf, von massiven Gesteinsblöcken bis zu säulenartigen Strukturen, die durch das gleichmäßige Abkühlen und Schrumpfen des Magmas entstehen können. Basaltstrukturen neigen zur Ausbildung von polygonalen Formen, insbesondere sechseckigen Mustern, wenn sich das Magma langsam abkühlt und Spannungsspalten entstehen. Die Größe und Ausrichtung der Strukturen können variieren, sie sind aber häufig vertikal orientiert und in Reihen angeordnet. Auf Faial finden sich auch Basaltschichten, die durch frühere Lavaströme entstanden und sich wie Schichten überlagert haben.
-
Verwitterung: Das feucht-milde Klima der Azoren und die häufigen Winde fördern die physikalische und chemische Verwitterung des Basalts. Typische Merkmale der Verwitterung auf Faial sind:
- Risse und Spalten: Durch ständige Temperaturschwankungen und den Einfluss von Wasser entstehen in den Basaltschichten Risse, die mit der Zeit größer werden. Diese Risse und Spalten sind Zeichen physikalischer Verwitterung und beeinflussen die Struktur und Festigkeit des Gesteins.
- Verfärbungen: Basalt kann durch chemische Verwitterung, insbesondere durch Oxidationsprozesse, seine Farbe verändern. Auf Faial führt die Reaktion des Gesteins mit Luft und Feuchtigkeit oft zu bräunlichen oder rötlichen Tönen an der Oberfläche.
- Oberflächenveränderungen: Durch die Zersetzung mineralischer Bestandteile und die Einwirkung von Wasser wird die Basaltoberfläche rau und porös. Diese Oberflächenveränderungen lassen den Basalt verwittert und gealtert erscheinen und zeugen von einem langsamen Abbau des Materials.
-
Entstehung des Basalts: Der Basalt auf Faial entstand durch die rasche Abkühlung von Lava, die an die Erdoberfläche gelangte. Vulkanische Aktivitäten prägten die Insel vor etwa 800.000 Jahren, als Lavaströme aus dem Erdinneren austraten und an der Oberfläche erstarrten. Beim Erkalten zog sich das Magma zusammen und bildete Spannungsspalten, die je nach Abkühlungsgeschwindigkeit und -bedingungen zu polygonalen (meist sechseckigen) Strukturen führten. Diese sechseckige Anordnung ist auf den gleichmäßigen Spannungsabbau bei der Abkühlung zurückzuführen und entsteht häufig in Regionen, in denen sich das Magma in Schichten oder Gängen ansammelt.
https://en.wikipedia.org/wiki/Basalt#Columnar_basalt
https://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/RockData?rock=Basalt
https://stock.adobe.com/de/images/raw-of-basalt-rock-isolated-on-white-background/395673688
https://de.wikipedia.org/wiki/Basalt