Passaremos alguns dias em "São Miguel" durante a nossa viagem de férias e gostaríamos de ver alguns pontos turísticos no dia 17 de janeiro de 2025 na interessante capital “Ponta Delgada”.
Gostaríamos de fazer um pequeno tour de cache, se possível.
Esperamos conhecer alguns dos amigos locais e estrangeiros do geocaching no nosso pequeno evento para falar sobre o nosso hobby comum.
Claro que também pode descobrir alguns rastreáveis, que teremos todo o prazer em trazer connosco.
Então vamos encontrar-nos.
17 de janeiro de 2025
a partir das 17h00 às 17h30
por MONUMENTO À AUTONOMIA
nas coordenadas
N 37° 44.229 - W 025° 40.946
Estamos ansiosos por conhecê-lo !!!
Pode reconhecer-nos por uma pequena “bandeira da Alemanha”.
Até lá, boas saudações cacher da Alemanha
Der_Holzmichel e Die_Holzmichelin
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We will be spending some days on "São Miguel" during our vacation trip and would like to see some sights on January 17, 2025 in the interesting capital “Ponta Delgada“.
We would like to go on a small caching tour if possible.
So hopefully we will get to know some of the local and foreign geocaching friends at our small event to talk about our common hobby.
Of course you can also discover some trackables, which we are happy to bring with us.
So let's meet together.
January 17, 2025
from 5:00 p.m. to 5:30 p.m
by MONUMENTO À AUTONOMIA
at the coordinates
N 37° 44.229 - W 025° 40.946
We look forward to getting to know you !!!
You can recognize us by a small “Germany flag”.
Until then, nice cacher greetings from Germany
Der_Holzmichel & Die_Holzmichelin
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wir werden während unserer Urlaubsreise einige Tage auf "São Miguel" verbringen und möchten uns am 17.01.2025 in der interessanten Hauptstadt "Ponta Delgada" einige Sehenswürdigkeiten anschauen.
Wir möchten gern, wenn möglich eine kleine Cachetour machen.
So lernen wir bei unserem kleinen Event hoffentlich einige der einheimischen und ausländischen Geocaching-Freunde kennen, um uns über unser gemeinsames Hobby zu unterhalten.
Natürlich könnt Ihr auch einige Trackables entdecken, welche wir gern mitbringen.
Also lasst uns gemeinsam treffen !!!
17.01.2025
von 17:00 bis 17:30 Uhr
beim MONUMENTO À AUTONOMIA
an den Koordinaten
N 37° 44.229 - W 025° 40.946
Wir freuen uns darauf, Euch kennenzulernen !!!
Ihr erkennt uns an einer kleinen “ Deutschland - Flagge “.
Bis dahin nette Cachergrüße aus Germany
Der_Holzmichel & Die_Holzmichelin