Este é provavelmente, o evento de continuidade mais antigo do mundo do Geocaching.
É só isso mais nada, não tem grandes pretensões, unicamente para convívio entre geocachers.
Tem um logbook, está no balcão ou então se não estiver é só pedido que ele ser-te-á dado.
O Racha Cuca é um Convívio de Geocachers para Geocachers.
o evento do costume
No mesmo formato de sempre
This is probably the oldest continuity event in the Geocaching world.
It's just that, nothing more, it doesn't have any great intentions, just for socializing between geocachers.
There is a logbook, it is on the counter or if not, just ask and it will be given to you.
Racha Cuca is a meeting of Geocachers for Geocachers.
the usual event
In the same format as always
Il s’agit probablement de l’événement de continuité le plus ancien dans le monde du géocaching.
C'est juste que, rien de plus, il n'a pas de grandes intentions, juste socialiser entre géocacheurs.
Il y a un journal de bord, il est sur le comptoir ou sinon, il suffit de demander et il vous sera remis.
Racha Cuca est une rencontre de géocacheurs pour géocacheurs.
l'événement habituel
Toujours dans le même format
Dies ist wahrscheinlich die am längsten laufende Kontinuitätsveranstaltung in der Welt des Geocachings.
Es ist nur so, nichts weiter, es hat keine großen Absichten, sondern nur die Geselligkeit zwischen Geocachern.
Es gibt ein Logbuch, es liegt auf der Theke oder wenn nicht, fragen Sie einfach und es wird Ihnen ausgehändigt.
Racha Cuca ist ein Treffen von Geocachern für Geocacher.
das übliche Ereignis
Im gleichen Format wie immer