🇫🇷 La Fontaine Legée-Laherte
Afin d’amener l’eau courante dans les rues d’Epernay, un architecte Monsieur Oury propose début 1856 à la municipalité de construire des bornes fontaines et d’établir une grande fontaine sur la Place de la République autrefois place Louis-Philippe. La même année le principe en est validé. En 1861 grâce au financement de la municipalité, à la générosité publique, des fontaines sont installées. Un don généreux de La famille Legée-Laherte permet l’érection de la plus imposante, appelée à l’époque « Fontaine Monumentale », sur la Place Notre-Dame qui en 1922 prendra le nom de « Place Hugues Plomb ».
En 1923, la destruction de l’église Notre-Dame (menaçant ruine) permet d’aligner les rues Saint-Martin et Saint-Thibault, la place est agrandie et réaménagée, la fontaine de 1863 en fonte, oeuvre des fondeurs du VAL D’OSNE – ANDRÉ, BARBEZAT, FOURMENT-H, est déplacée au centre de l’esplanade et transformée en élément floral. Aujourd’hui le chant de l’eau se fait à nouveau entendre à cette fontaine. François-Marie Legée-Laherte est né à Epernay le 5 février 1794 et décédé dans cette même ville le 16 décembre 1875. Il a exercé les fonctions de directeur de la Caisse d’Epargne de la cité, c’est grâce au legs fait à sa ville natale que la fontaine monumentale ornant la place a pu être réalisée.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rappel concernant les « Earthcaches »
ATTENTION, il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux d'observations puis de réaliser les conditions de validation ci-dessous.
Une Earthcache ayant comme objectif de mettre en pratique une leçon de géologie par des observations de terrain, il est conseillé de lire le descriptif afin de vous aider à répondre aux questions.
Questions pour valider la cache géologique
- Question 0 : Prenez une photo de vous ou votre pseudo (visage optionnel) devant la fontaine. Cette photo devra au choix être transmise avec les réponses ou être ajoutée à votre log.
- Question 1 : Qu'est-ce que le calcaire ? Comment se forme t'il ?
Intéressons nous au bassin circulaire de la Fontaine Legée-Laherte (zone en rouge sur la photo)
- Question 2 : Décrivez avec vos mots la pierre (granulométrie, toucher, dureté, etc...)
- Question 3 : Apercevez-vous des débrits de coquilles, coquillages, etc.... ?
- Question 4 : Selon vous, le calcaire utilisé pour le bassin de la fontaine est-il d'origine organique ou chimique ?
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LE CALCAIRE
Le calcaire est une roche sédimentaire facilement soluble dans l’eau et qui se compose principalement de calcite ou carbonate de calcium (CaCO3) (au moins 50 % ) et de carbonate de magnésium (MgCO3).
Suivant sa localisation, le calcaire peut également contenir de la dolomite et de l’argile (aragonite ou marne).
Comment se forme le calcaire ?
Les roches calcaires peuvent se former :
- Soit, par accumulation de fragments de squelettes ou de coquilles calcaires, comme les coraux, les mollusques ou encore les protozoaires : on parle alors de calcaire d’origine organique,
- Soit, par précipitation chimique ou biochimique de carbonate de calcium : on parle alors de calcaire d’origine chimique.
Parmi les calcaires d’origine organique, on trouve les calcaires à foraminifères comme la craie et les calcaires coquilliers.
Parmi les calcaires d’origine chimique, on trouve la calcite, le calcaire oolithique, pisolithique ou encore lithographique (utilisé en imprimerie avec un grain très fin).
Où le trouve-t-on et à quoi sert-il ?
Le calcaire est facilement reconnaissable à sa teinte blanche et il laisse de la poudre sur les mains lorsqu’on le touche.
En France, on le trouve principalement dans le Bassin parisien, dans le Bassin aquitain et dans le bassin du Rhône.
Il est très utilisé dans la construction de bâtiments ou dans les métiers d’art, mais il est également présent dans l’eau du robinet que nous buvons chaque jour.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🇬🇧The Legée-Laherte Fountain
In order to bring running water to the streets of Epernay, an architect, Mr. Oury, proposed to the municipality in early 1856 that they build standpipes and install a large fountain on Place de la République, formerly Place Louis-Philippe. The idea was approved that same year. In 1861, thanks to municipal funding and public generosity, fountains were installed. A generous donation from the Legée-Laherte family enabled the construction of the most imposing one, called the "Monumental Fountain" at the time, on Place Notre-Dame, which in 1922 would be renamed "Place Hugues Plomb."
In 1923, the destruction of the Notre-Dame church (threatening ruin) allowed the alignment of Saint-Martin and Saint-Thibault streets, the square was enlarged and redesigned, the 1863 cast iron fountain, the work of the VAL D’OSNE founders – ANDRÉ, BARBEZAT, FOURMENT-H, was moved to the center of the esplanade and transformed into a floral element. Today the song of the water can once again be heard at this fountain. François-Marie Legée-Laherte was born in Epernay on February 5, 1794 and died in the same town on December 16, 1875. He served as director of the Caisse d’Epargne of the city, it is thanks to the legacy made to his native town that the monumental fountain adorning the square could be built.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reminder about Earthcaches
Please note: there are no containers to find or logbooks to complete. Simply visit the observation sites and meet the validation requirements below.
As an Earthcache aims to put a geology lesson into practice through field observations, it is recommended that you read the description to help you answer the questions.
Questions to validate the geological cache
- Question 0 : Take a photo of yourself or your username (face optional) in front of the fountain. This photo must be submitted with the answers or added to your log.
- Question 1 : What is limestone? How is it formed?
Let's take a look at the circular basin of the Legée-Laherte Fountain (red area in the photo).
- Question 2 : Describe the stone in your own words (grain size, feel, hardness, etc...)
- Question 3 : Do you see any shell debris, seashells, etc...?
- Question 4 : In your opinion, is the limestone used for the fountain basin of organic or chemical origin ?
Log this cache "Found it" and send me your answer suggestions either through my profile or through the geocaching.com Message Center, and I will contact you if there are any problems.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LIMESTONE
Limestone is a sedimentary rock that is readily soluble in water and is composed mainly of calcite or calcium carbonate (CaCO3) (at least 50%) and magnesium carbonate (MgCO3).
Depending on its location, limestone may also contain dolomite and clay (aragonite or marl).
How is limestone formed ?
Limestone rocks can form :
- Either by the accumulation of fragments of calcareous skeletons or shells, such as corals, mollusks, or protozoa: this is called limestone of organic origin,
- Or by chemical or biochemical precipitation of calcium carbonate: this is called limestone of chemical origin.
Limestones of organic origin include foraminiferal limestones such as chalk and shell limestones.
Limestones of chemical origin include calcite, oolitic limestone, pisolithic limestone, and lithographic limestone (used in printing with a very fine grain).
Where is it found and what is it used for ?
Limestone is easily recognizable by its white color, and it leaves a powdery residue on the hands when touched.
In France, it is mainly found in the Paris Basin, the Aquitaine Basin, and the Rhône Basin. It is widely used in building construction and in the arts and crafts, but it is also present in the tap water we drink every day.