Cacher aus dem Norden Deutschlands aus der Hansestadt Stade sind im Urlaub in Velaux und möchten gerne Cacher aus der Region oder andere Reisende treffen.
Gerne nehmen wir kleinere Trackables mit oder geben sie weiter. Größere Travelbugs bleiben bitte zu Hause.
Wir sprechen deutsch und englisch und unterhalten uns gerne mit euch in diesen Sprachen.
Wir freuen uns auf alle Eventteilnehmer
Geocachers from northern Germany are on vacation in Velaux and would like to meet other geocachers from the region or other travelers.
We're happy to bring smaller trackables or pass them on. Please leave larger travel bugs at home.
We speak German and English and are happy to chat with you in these languages.
We look forward to seeing all event participants!
Des géocacheurs du nord de l'Allemagne sont en vacances à Velaux et souhaiteraient rencontrer d'autres géocacheurs de la région ou d'autres voyageurs.
Nous serons ravis d'apporter ou de prêter des objets géocachables de petite taille. Merci de laisser vos objets de voyage plus volumineux à la maison.
Nous parlons allemand et anglais et serons heureux de discuter avec vous dans ces langues.
Nous avons hâte de rencontrer tous les participants !