Kopřivná 1019 m
[CZE]
Kopřivná je nenápadný plochý vrchol hřebene táhnoucího se Vysoká hole (1465 m) jihovýchodním směrem až k Malé Morávce. Přes celý hřeben vede žlutá turistická trasa, která spojuje právě Malou Morávku s Ovčárnou. Samotný vrchol Kopřivné neleží přímo na turistické trase, ale na souběžné lesní cestě. Les je zde krásný, vysoký a horský. V okolí Kopřivné je mnoho výrazných skalních útvarů. Vrchol je označen triangulační tyčí a vrcholovým patníkem.
Při umisťování keše jsem náhodou našel již archivovanou keš GC7097R – Koprivna – 1019 m n. m., o které jsem nevěděl. Kdo tedy nemá tuto archivku, může touto návštěvou získat dva body. Tuto novou keš jsem umístil mírně vedle, aby obě krabky nebyly u stejného kamene.
Při zimních podmínkách počítejte s tím, že lesní cesta k vrcholu nebude pravděpodobně prošlapána. Při výšce sněhu okolo 1 m a více je pravděpodobné, že keš může být velice špatně nalezitelná.
Keš není ukryta na oficiálním vrcholu, ale u malého skalního útvaru hned u lesní cesty. Hledejte skalní srázek dle fotohintu, pod ním je tato keš schovaná za kamenem. Uvnitř najdete lock&lock box. Neměla by chybět ani tužka, ale na tu se nespoléhejte a přineste si vlastní.
P.S. Pokud najdete bílou 0,5L lékovku u výrazného kamene hned u cesty, našli jste archivku (GC7097R), nová krabka je lock&lock.
[ENG]
Kopřivná is an inconspicuous flat peak of a ridge stretching from Vysoká hole (1465 m) in a southeasterly direction to village Malá Morávka. A yellow tourist trail runs across the entire ridge, connecting Malá Morávka with Ovčárna. The peak of Kopřivná itself is not located directly on the tourist trail, but on a parallel forest path. The forest here is beautiful, high and mountainous. There are many distinctive rock formations in the vicinity of Kopřivná. The peak is marked with a triangulation pole and an altitude bollard.
While placing the cache, I accidentally found the already archived cache GC7097R – Koprivna – 1019 m n. m., which I did not know about. So, if you do not have this archive cache, you can get two points with this visit. I placed this new cache slightly to the side so that both caches would not be near the same stone.
In winter conditions, please note that the forest path near the peak is unlikely to be well-trodden. With a snow depth of around 1 m or more, it is likely that the cache may be very difficult to find.
The cache is not hidden on the official peak, but on a small rock formation right next to the forest path. Look for the rock cliff according to the photo hint, under it is the cache hidden behind a stone. Inside you will find a lock&lock box. A pencil should also be included, but don't rely on it and bring your own.
P.S. If you find a white 0.5L bottle by a prominent stone right by the road, you have found an archive cache (GC7097R), the new cache is lock&lock box.