LES FOSSILES DE MALANCOURT LA MONTAGNE

1) LES FOSSILES

DEFINITION :

Un fossile (du latin fossilis, « tiré de la terre », adjectif dérivé du verbe fodere, « fouir ») est la trace plus ou moins minéralisée d'un ancien organisme vivant ou de son activité passée, ou bien son simple moulage, conservés dans une roche sédimentaire. Il peut s'agir de restes plus ou moins bien conservés de l'organisme lui-même (ossements, dents, feuilles, mycélium, biofilm, etc.) ou d'empreintes laissées par lui (empreintes de pas, de peau ou d’autres téguments), de moulages externes naturels (dans de l’ambre, par exemple), de terriers, de stromatolithes, de coprolithes.

FORMATION :

La fossilisation d'un être vivant se déroule en plusieurs étapes. Tout d'abord, il y a la mort d'un organisme vivant qui se dépose en surface de la lithosphère, soit à l'air libre ou au fond d'un océan. Les tissus mous qui le composent sont alors décomposés dans un bref délai. De l'autre côté, les parties dures (os, arêtes, écailles, dents, etc.) sont vite recouvertes de sédiments, ce qui prévient leur dispersion. Au fur et à mesure que les sédiments s'accumulent, ils durcissent et se transforment en roche sédimentaire où les restes de l'être vivant seront fossilisés. Le fossile peut être ainsi préservé sans se détériorer.

Les conditions idéales sont donc :

-une immersion rapide dans un environnement aqueux (mer, lac, marécage, rivière)
-une absence d’oxygène, qui ralentit la décomposition
-un recouvrement sédimentaire progressif, couche après couche
-une minéralisation, remplaçant ou comblant la matière organique par des minéraux
-un enfouissement profond, favorisant la transformation des sédiments en roche

La nature du processus de fossilisation influence directement le type de fossile formé et permet à l’organisme d’être piégé dans le temps, parfois pendant des centaines de millions d’années.

LES TYPES PRINCIPAUX DE FOSSILES :

*Les fossiles corporels : il s’agit de parties de corps entièrement ou partiellement fossilisées (des os, des dents ou encore des coquilles d’œufs)

*Les traces fossiles : la fossilisation permet de conserver une empreinte formée par un organisme vivant (une trace de pas ou de griffe, une grotte ou un terrier…). On les appelle également des ichnofossiles.

*Les fossiles perminéralisés : la fossilisation s’accomplit par des dépôts sédimentaires dans les pores et orifices d’un organisme, permettant de conserver le tissu d’origine.

*Les fossiles moulés : la fossilisation permet de créer à l’aide des sédiments une empreinte de la forme extérieure de l’organisme.

*Les fossiles carbonisés : les parties molles de la matière organique sont préservées sous un film de carbone noir.

*Les fossiles d’ambre : un organisme est conservé à l’intérieur d’une résine fossile d’ambre naturelle consolidée, issue d’une plante à fleurs ou d’un conifère.

2) LA CARRIERE DE MALANCOURT LA MONTAGNE

a) Profil géologique de la carrière

Sur une longueur d'environ 700 m de fronts de taille, la carrière fait affleurer les formations qui constituent l'assise de la Côte de Moselle et qui représentent la sédimentation de la fin du Bajocien inférieur. Ce sont notamment les Calcaires à polypiers (inférieur et supérieur)

b) Les calcaires à polypiers

Un bioherme est masse rocheuse lenticulaire édifiée par des organismes constructeurs (coraux en position de vie le plus souvent), encaissée dans des sédiments de nature différente.

Les biohermes du Calcaire à polypiers inférieur sont constitués d'une accumulation de colonies à morphologie aplatie ou quelquefois massives ou en dôme. À l'affleurement, les colonies sont facilement identifiables par leur aspect cristallin, résultant des phénomènes de recristallisation qui ont affecté le squelette calcaire du corail (= polypier), au cours du processus de fossilisation

c)Les fossiles locaux

On peut retrouver aisement dans les eboulis plusieurs fossiles ! 

-les coraux coloniaux: Les coraux sont généralement des colonies de polypes qui vivent regroupées pour former des superorganismes partageant un squelette calcaire.

-les belemnites Les bélemnites (super-ordre Belemnoidea) sont des céphalopodes marins ayant vécu du Dévonien au Crétacé. Leurs fossiles, le plus souvent incomplets, ont une forme caractéristique « en balle de fusil ».

Les rhynchonelles : Les rhynchonelles sont des brachiopodes fossiles marins fixés. Ils sont reconnaissables à leur coquille à section en zigzag

-des gasteropodes types Bourguetia : Les coquilles de Bourguetia du Bajocien impressionnent par la taille de leur spire dépassant fréquemment 10 cm. Il s'agit le plus souvent de moules internes, rarement complets (apex manquant), présentant jusqu'à une dizaine de tours lâches. L'ornementation consiste en des sillons longitudinaux ou spiraux (entre 15 et 20 par tour). La base de la coquille possède un ombilic (= sorte d'orifice à l'emplacement de la columelle)

3) LES QUESTIONS:

Question n°1 : Quelles sont les conditions optimales pour faire un fossile ? 

Question n°2 : Au WP1, dans les eboulis , dans la zone A :

Prenez un morceau de roche, examinez le et dîtes moi quelle est sa couleur principale et sa texture . Peut il s'effriter facilement ? Quelle est cette roche a votre avis ? 

Observez attentivement à la recherche de fossiles, ils sont nombreux !

En fonction des exemples ci dessus, quel est le fossile que vous avez trouvé ?

Question n°3: Au WP2 au pied des roches

Observez d'abord les roches de la zone B. Est ce que ce sont les memes roches qu'à la zone A ? Touchez leur surface, que voyez vous ? Y observez vous aussi des fossiles ? Si oui lesquels ?

Question n°4 : Observez le rocher C, De pres que pouvez vous voir dans la zone mystere ? Est ce naturel ? Qu'est ce que c'est a votre avis.

Question n°5 : Une photo de vous (c'est comme les crevettes, c'est bien aussi sans la tête ) ou de votre pseudo au WP1 est demandée avec un fossile c'est encore mieux !

"Loguez ce cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème."

EN ANGLAIS

THE FOSSILS OF MALANCOURT LA MONTAGNE

1) FOSSILS

DEFINITION:

A fossil (from the Latin fossilis, "from the earth," an adjective derived from the verb fodere, "to dig") is the more or less mineralized trace of an ancient living organism or its past activity, or simply its mold, preserved in sedimentary rock. It can be the remains of the organism itself, more or less well preserved (bones, teeth, leaves, mycelium, biofilm, etc.), or imprints left by it (footprints, skin or other integument prints), natural external molds (in amber, for example), burrows, stromatolites, or coprolites.

FORMATION:

The fossilization of a living organism occurs in several stages. First, there is the death of a living organism, which settles on the surface of the lithosphere, either in the open air or at the bottom of an ocean. The soft tissues that compose it decompose rapidly. On the other hand, the hard parts (bones, fish bones, scales, teeth, etc.) are quickly covered by sediment, which prevents their dispersal. As the sediments accumulate, they harden and transform into sedimentary rock where the remains of the living being will be fossilized. The fossil can thus be preserved without deteriorating.

The ideal conditions are therefore:

- Rapid immersion in an aqueous environment (sea, lake, marsh, river)
- An absence of oxygen, which slows decomposition
- Gradual sedimentary cover, layer upon layer
- Mineralization, replacing or filling the organic matter with minerals
- Deep burial, promoting the transformation of sediments into rock

The nature of the fossilization process directly influences the type of fossil formed and allows the organism to be trapped in time, sometimes for hundreds of millions of years.

THE MAIN TYPES OF FOSSILS:

*Body fossils: These are body parts that are entirely or partially fossilized (bones, teeth, or even eggshells)

*Trace fossils: Fossilization preserves an imprint formed by a living organism (a footprint or claw mark, a cave or burrow, etc.). These are also called ichnofossils.

*Permineralized fossils: Fossilization occurs through sedimentary deposits in the pores and openings of an organism, preserving the original tissue.

*Molded fossils: Fossilization creates an imprint of the organism's external form using sediments.

*Carbonized fossils: The soft parts of organic matter are preserved under a film of black carbon.

*Amber fossils: An organism is preserved inside a solidified natural amber resin, derived from a flowering plant or conifer.

2) THE MALANCOURT LA MONTAGNE QUARRY

a) Geological profile of the quarry

Over a length of approximately 700 m of quarry faces, the quarry exposes the formations that constitute the base of the Côte de Moselle and represent the sedimentation of the late Lower Bajocian period. These include the Lower and Upper Coral Limestones.

b) Coral Limestones

A bioherm is a lenticular rock mass built by coral-building organisms (most often corals in their living position), embedded in sediments of a different nature.

The bioherms of the Lower Coral Limestone consist of an accumulation of colonies with a flattened, or sometimes massive or dome-shaped, morphology. At the surface, the colonies are easily identifiable by their crystalline appearance, resulting from recrystallization processes that affected the coral's (= polyp's) calcareous skeleton during the fossilization process.

c) Local Fossils

Several fossils can easily be found in the scree!

- Colonial corals: Corals are generally colonies of polyps that live together to form superorganisms sharing a calcareous skeleton.

- Belemnites: Belemnites (superorder Belemnoidea) are marine cephalopods that lived from the Devonian to the Cretaceous periods. Their fossils, most often incomplete, have a characteristic "bullet-shaped" appearance.

Rhynchonella: Rhynchonella are sessile marine brachiopod fossils. They are recognizable by their zigzag-shaped shells.

- Bourguetia-type gastropods: The shells of Bajocian Bourguetia are impressive due to the size of their whorls, frequently exceeding 10 cm. They are most often internal molds, rarely complete (missing apex), with up to ten loose whorls. The ornamentation consists of longitudinal or spiral grooves (between 15 and 20 per whorl). The base of the shell has an umbilicus.

3) THE QUESTIONS:

Question 1: What are the optimal conditions for creating a fossil?

Question 2: At WP1, in the scree, in area A:

Take a piece of rock, examine it, and tell me its main color and texture. Does it crumble easily? What type of rock do you think it is?

Observe carefully, looking for fossils; there are many!

Based on the examples above, what fossil did you find?

Question 3: At WP2, at the base of the rocks:

First, observe the rocks in area B. Are they the same rocks as in area A? Touch their surface; what do you see? Do you also observe fossils there? If so, which ones?

Question 4: Observe rock C. Up close, what can you see in the mystery area? Is it natural? What do you think it is?

Question #5: A photo of you (like the shrimp, it's fine without the head) or your username at WP1 is requested. A fossil photo would be even better!

"Log this cache as 'Found it' and send me your proposed answers either via my profile or via the geocaching.com Message Center. I will contact you if there are any problems."

EN ALLEMAND

DIE FOSSILIEN VON MALANCOURT LA MONTAGNE

1) FOSSILIEN

DEFINITION:

Ein Fossil (vom lateinischen fossilis, „aus der Erde“, einem Adjektiv, das vom Verb fodere, „graben“, abgeleitet ist) ist die mehr oder weniger mineralisierte Spur eines urzeitlichen Lebewesens oder seiner früheren Aktivität, oder einfach sein Abdruck, erhalten in Sedimentgestein. Es können die Überreste des Organismus selbst sein, mehr oder weniger gut erhalten (Knochen, Zähne, Blätter, Myzel, Biofilm usw.), oder von ihm hinterlassene Abdrücke (Fußabdrücke, Haut- oder andere Integumentabdrücke), natürliche äußere Abdrücke (z. B. in Bernstein), Baue, Stromatolithen oder Koprolithen.

ENTSTEHUNG:

Die Fossilisation eines Lebewesens erfolgt in mehreren Stadien. Zunächst stirbt das Lebewesen und sinkt auf die Oberfläche der Lithosphäre, entweder an der Luft oder auf den Meeresgrund. Die Weichteile, aus denen es besteht, zersetzen sich schnell. Die Hartteile (Knochen, Fischgräten, Schuppen, Zähne usw.) werden hingegen rasch von Sediment bedeckt, wodurch ihre Verwesung verhindert wird. Mit der Zeit verhärten sich die Sedimente und verwandeln sich in Sedimentgestein, in dem die Überreste des Lebewesens fossilisiert werden. So kann das Fossil erhalten bleiben, ohne zu verfallen.

Die idealen Bedingungen sind daher:

- Schnelles Eintauchen in ein Gewässer (Meer, See, Sumpf, Fluss)
- Sauerstoffmangel, der die Zersetzung verlangsamt
- Allmähliche, schichtweise Sedimentablagerung
- Mineralisierung, bei der die organische Substanz durch Mineralien ersetzt oder aufgefüllt wird
- Tiefe Einbettung, die die Umwandlung der Sedimente in Gestein fördert

Die Art des Fossilisationsprozesses beeinflusst direkt die Art des entstehenden Fossils und ermöglicht es, den Organismus in der Zeit einzuschließen, manchmal über Hunderte von Millionen Jahren.

DIE HAUPTARTEN VON FOSSILIEN:

*Körperfossilien: Dies sind Körperteile, die ganz oder teilweise fossilisiert sind (Knochen, Zähne oder auch Eierschalen).

*Spurenfossilien: Die Fossilisation bewahrt einen Abdruck, der von einem lebenden Organismus hinterlassen wurde (z. B. ein Fußabdruck oder eine Krallenspur, eine Höhle oder ein Bau). Diese werden auch Ichnofossilien genannt.

*Permineralisierte Fossilien: Die Fossilisation erfolgt durch Ablagerungen von Sedimenten in den Poren und Öffnungen eines Organismus, wodurch das ursprüngliche Gewebe erhalten bleibt.

*Abformfossilien: Die Fossilisation erzeugt mithilfe von Sedimenten einen Abdruck der äußeren Form des Organismus.

*Karbonisierte Fossilien: Die Weichteile organischer Materie sind unter einer Schicht aus schwarzem Kohlenstoff erhalten.

*Bernsteinfossilien: Ein Organismus ist in einem erstarrten natürlichen Bernsteinharz konserviert, das aus einer Blütenpflanze oder einem Nadelbaum stammt.

2) STEINBRUCH MALANCOURT LA MONTAGNE

a) Geologisches Profil des Steinbruchs

Auf einer Länge von ca. 700 m legt der Steinbruch die Formationen frei, die die Basis der Côte de Moselle bilden und die Sedimentation des späten Unteren Bajociums repräsentieren. Dazu gehören die Unteren und Oberen Korallenkalke.

b) Korallenkalke

Ein Bioherm ist eine linsenförmige Gesteinsmasse, die von korallenbildenden Organismen (meist Korallen in ihrer natürlichen Umgebung) gebildet wird und in Sedimente anderer Art eingebettet ist.

Die Bioherme des Unteren Korallenkalks bestehen aus Ansammlungen von Kolonien mit abgeflachter, manchmal auch massiver oder kuppelförmiger Morphologie. An der Oberfläche sind die Kolonien leicht an ihrem kristallinen Aussehen zu erkennen, das durch Rekristallisationsprozesse entstanden ist, welche das Kalkskelett der Korallen (Polypen) während der Fossilisation beeinflussten.

c) Lokale Fossilien

Im Geröll lassen sich zahlreiche Fossilien leicht finden!

- Koloniekorallen: Korallen sind in der Regel Kolonien von Polypen, die zusammenleben und Superorganismen mit einem gemeinsamen Kalkskelett bilden.

- Belemniten: Belemniten (Überordnung Belemnoidea) sind marine Kopffüßer, die vom Devon bis zur Kreidezeit lebten. Ihre Fossilien, meist unvollständig, weisen eine charakteristische „Kugelform“ auf.

Rhynchonella: Rhynchonella sind sessile marine Brachiopodenfossilien. Sie sind an ihren zickzackförmigen Gehäusen erkennbar.

- Gastropoden vom Bourguetia-Typ: Die Gehäuse der Bourguetia aus dem Bajocium sind aufgrund der Größe ihrer Windungen beeindruckend, die häufig 10 cm überschreiten. Es handelt sich meist um Innenabdrücke, selten vollständig (mit fehlender Spitze), mit bis zu zehn losen Windungen. Die Ornamentierung besteht aus Längs- oder Spiralrillen (zwischen 15 und 20 pro Windung). Am Gehäuseboden befindet sich ein Nabel.

3) DIE FRAGEN:

Frage 1: Was sind die optimalen Bedingungen für die Entstehung eines Fossils?

Frage 2: Bei WP1, im Geröllfeld, Bereich A:

Nimm ein Stück Gestein, untersuche es und beschreibe seine Hauptfarbe und -struktur. Zerbröckelt es leicht? Um welche Gesteinsart handelt es sich deiner Meinung nach?

Beobachte genau und suche nach Fossilien; es gibt viele!

Welches Fossil hast du anhand der obigen Beispiele gefunden?

Frage 3: Bei WP2, am Fuß der Felsen:

Betrachte zunächst die Felsen in Bereich B. Handelt es sich um dieselben Felsen wie in Bereich A? Berühre ihre Oberfläche; was siehst du? Siehst du dort auch Fossilien? Wenn ja, welche?

Frage 4: Betrachte Felsen C. Was kannst du aus der Nähe in diesem Bereich erkennen? Ist es natürlichen Ursprungs? Was denkst du, worum es sich handelt?

Frage Nr. 5: Ein Foto von dir (wie die Garnele, Kopf ist nicht nötig) oder dein Benutzername bei WP1 wird benötigt. Ein Foto eines Fossils wäre noch besser!

„Logge diesen Cache als ‚Gefunden‘ und schicke mir deine Lösungsvorschläge entweder über mein Profil oder über das Nachrichtencenter von geocaching.com. Ich melde mich bei dir, falls es Probleme gibt.“