Traditional Geocache

Porattu

A cache by Tervas Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/3/2003
In Finland
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

A piece of local history, canal made by local villagers.
Palanen paikallishistoriaa, järven kuivatusyritys -ja kuinkas sitten kävikään.

1867-1868 are known as the great hunger years, the weather was very cold and the crop was lost.
People did not want to undergo the misery again and the upstream villagers decided to dry out a lake to get some more farming land.
The cache name means 'drilled' because they did a hard work drilling the rock with manual drills in order to explode a channel. Even the gun-powder they used was home-made (dynamite was not availble, it was just patented in 1867).
The channel was made but the lake did not dry out completely as was supposed, the main investor got the least profit and died as a poor man.
The terrain rating gets higher if your route is not optimal, it is possible to drive very close to the cache if you manage to find the correct forest road.

Suurten nälkävuosien 1867-1868 jälkeen päättivät Haapalan kyläläiset kuivattaa järvensä saadakseen lisää viljelysmaata.
Alajuoksulta löytyi kallio joka esti vapaan virtaamisen. Ei auttanut kuin ruveta räjäytyshommiin, kalliosta löytyi luontainen halkeama jota käytettiin hyväksi kanavan toisena reunana.
Käsiporilla ja omatekoisella ruudilla (dynamiittia ei vielä tunnettu/saatu) homma onnistuikin, mutta veden pinta putosi vain noin kaksi metriä, puolet koko järven kuivattamiseen tarvitusta. Uutta peltoa ei juurikaan saatu.
Hankkeen päärahoittaja Henrik Wiitala hyötyi vähiten koska hänen tilustensa rannat olivat jyrkempiä kuin vastarannan asukkaiden. Viita-Heikin perikunta joutuikin varattomana luopumaan tilastaan pakkohuutokaupalla 1872.

Pääset henkilöautolla aivan lähelle jos lähestyt parhaasta suunnasta, maastoautolla pääsee toistakin reittiä.
Talvisaikaan joutunet hiihtämään parisen kilometriä.

Additional Hints (Decrypt)

[ENG: The rock has been] qevyyrq
[FIN: Kivessä on] cbenawäyxv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

163 Logged Visits

Found it 147     Didn't find it 2     Write note 11     Owner Maintenance 2     Update Coordinates 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 15 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 1/20/2017 4:52:22 AM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (12:52 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum