Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

Multi-cache

Schiffshebewerk Niederfinow

A cache by Balla & Silly Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 7/6/2003
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ungefähr 70 km nordöstlich von Berlin befindet sich das 1927-1934 erbaute Schiffshebewerk Niederfinow am Oder-Havel-Kanal. Es ist immer noch voll funktionstüchtig und damit das älteste Schiffshebewerk Deutschlands, das noch in Betrieb ist. Hier können Lastkähne bis zu 750 Tonnen innerhalb von fünf Minuten über einen Höhenunterschied von 36 Metern gehoben oder gesenkt werden. Es ist schon sehr beeindruckend, wenn man auf der Besucherplattform steht und diesem Schauspiel zusieht sowie den herrlichen Ausblick in die umliegende Region genießt.

Die angegebenen Koordinaten beziehen sich auf die Einfahrt zum großen Parkplatz des Hebewerks. 700-800 m Wegstrecke entfernt haben wir den Cache versteckt. Um den genauen Standort zu erfahren, müsst ihr erst die folgenden Fragen beantworten (alle Antworten können vor Ort einer großen Infotafel am Schiffshebewerk sowie dem Schild eines riesigen Triebstockritzels entnommen werden, das ein paar Meter daneben ausgestellt ist):

1. Einsatzdauer des Triebstockritzels in Jahren = A = ____
2. Breite des Troges in m = B = ____
3. Höhe des Hebewerks in m = C = ____
4. kW eines der 4 Elektromotoren für den Antrieb = D = ____

N 52° 50.(A x B + 2 x D) = N 52° 50. __ __ __
E 013° 55.(A x B + C) = E 013° 55. __ __ __


Der Cache ist eine Tupperdose und befindet sich gut abgedeckt am Fuße eines Nadelbaums. Einzig auffällig an der Abdeckung ist der Ast eines fremden Baumes.
Achtung: Der Cache wurde am 09.07.05 an einem total neuen Ort versteckt und kann daher auch von allen bisherigen Findern erneut gesucht und geloggt werden!

Erstinhalt des neuen Caches:
Taschenrechner
Shampoo
Schlüsselanhänger "schwimmende Biene"
Leucht-Flummi
Glücksstein
TB Adam
Logbuch, GC-Hinweise, Kuli + Bleistift (zum Verbleib)

Viel Spaß und Erfolg beim Suchen,
Balla & Silly
Tipp: Ihr solltet nicht versäumen, euch auch die stillgelegte, 4stufige Schleusentreppe bei N 52° 51.042 E 13° 56.681 anzusehen!



About 70 km in the northeast of Berlin you find the 1927-1934 built Ship Hoist Niederfinow at the Oder-Havel-Channel. It is still perfectly functioning and therefore the oldest ship hoist of Germany that is still working. Barges up to 750 tons can be lifted or sunk within five minutes over a height difference of 36 meters. It is pretty impressing when you are standing on the visitor’s platform watching this spectacle and enjoying the view over the surrounding region.
The given coordinates refer to the entrance of the big parking place of the ship hoist. About 700-800 m distance we have hidden the cache. To find out the exact coordinates you have to answer the following questions first (all answers can be found on a big information board right at the ship hoist and on the plaque of a “Triebstockritzel” (no idea what that means in English – it just looks like a giant cogwheel to us) which is exhibited a few meters away):

1. Working time of the Triebstockritzel in years = A = ____
2. Width of the vat (Trog) in m = B = ____
3. Height of the ship hoist in m = C = ____
3. kW of one of the 4 electrical engines for the drive = D = ____

N 52° 50.(A x B + 2 x D) = N 52° 50. __ __ __
E 013° 55.(A x B + C) = E 013° 55. __ __ __


The cache is a tupperware box and hidden well covered at the bottom of a conifer. The only thing that might cause attraction is the branch of another kind of tree.
Attention: The cache was hidden at a total new place on 09-07-05 and might also be hunted and logged again by all previous finders!

Original Content of the new cache:
calculator
shampoo
key fob "swimming bee"
glowing bouncy ball
lucky stone
TB Adam
logbook, gc informations, pen + pencil (to stay)

Lots of fun and success on your hunt,
Balla & Silly
Tip: Don't miss to visit the disused four-level watergate at N 52° 51.042 E 13° 56.681 as well!

Additional Hints (Decrypt)

[Deutsch] Ovexranfg
[English] oenapu bs n ovepu gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

1,051 Logged Visits

Found it 998     Didn't find it 17     Write note 27     Post Reviewer Note 2     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Needs Maintenance 3     Owner Maintenance 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 164 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 7/12/2018 1:36:51 AM Pacific Daylight Time (8:36 AM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page