Traditional Geocache

Under the "Top of Zürich"

A cache by bonstetten Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/23/2004
In Region Zuerich (ZH), Switzerland
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

GERMAN: Auf dem Uetliberg, in den Nähe des Aussichtspunktes
ENGLISCH: on the "Uetliberg", near the viewpoint
Link zur Schweizer-Karte / Link to Swiss-Map

 


VORSICHT: Trittsicherheit und gute Schuhe empfohlen! Kinder unbedingt beaufsichtigen/an der Hand führen! Bei nasser Witterung Rutschgefahr!

CAUTION: Hiking boots recomended! Supervise children! If rain oder snow: slip hazard!

(English see below)

Deutsch:

Der Cache befindet sich nur wenige Meter (Luftlinie) von einem der am dichtesten besuchten und bequem erreichbaren Aussichtspunkte entfernt: "Top of Zürich"!

Aber dann beginnt die Suche nach dem Cache... Ohne weitere Hinweise vermutlich nur schwer auffindbar (oder die ultimative Herausforderung für Super-Geocacher?). Tips siehe unten.

Man muss um den Cache zu finden bis am 2 m keine Wege verlassen, wenn auch der Weg nur ein Trampelpfad ist. Neben den Wegen gehts aber teilweise steil bergab.
In der Nähe des Cache ist eine Höhle/Nische zu finden, die ist dann wirklich "Under the top of Zürich".
Vorsicht: Der Zugang zur Höhle ist in der letzten Zeit zunehmend abgerutscht und nur schwer zugänglich. Man muss aber diesen Weg nicht benutzen um den Cache zu finden. Man muss nicht in / durch die Höhle gehen, um den Cache zu finden, auch nicht durch irgendwelche Löcher klettern. Dieser Zugang ist zwar - wie man in den Logs lesen kann - möglich, jedoch nicht zu empfehlen!

Da der Cache bereits mehfach verschwunden, gestohlen oder geplündert wurde, hier meine eindringlichen Wünsche, damit der Cache lange "lebt":

  • Der Cache ist gut mit natürlichem Material getarnt und fixiert, damit er nicht von einem Tier verschleppt werden kann. Vorsicht beim Herausholen!
  • Bitte sei nicht auffällig beim Suchen und Loggen: Man kann Dich hören und im Winter auch sehen (schau nach oben!)
  • Bitte den Cache wieder gut tarnen (Geomuggels)! Gut Verstecken heisst nicht, dass man gleich sieht das da etwas versteckt wurde!
  • Verwische auch Deine Spuren zum Cache - es soll kein Trampelpfad oder Spuren dorthin führen!

English:

The cache is near (some meters beeline) from a often visited, good reachable viewpoint on "Top of Zürich".

But if you are there the cache-searching starts... Whiteout hints it will be difficult to find (or a challenge fo all super-geocachers?). Hint see below.

You have not to leave the trail until the last 2 m to find the cache. Beside the trail it goes "downhill".
Near the cache you can find a cave, that ist very "Under the top of Zürich".
CAUTION: The trail to the cave can be in bad conditions and it be difficult to get tho the cave. You do not need to use this way to find the cache! You do not have to go into or through the cave to find the cache, you also have not to climb trought any hole.

The cache at this place has been disappeared / stolen mutliple times. Therefore please follow this instructions:

  • The cache is well fixed and hidden with natural material. Please grab him carefully.
  • Please search and log the cache without attracting attention! You can be heard and during winter also seen by muggles (look up!)
  • Please hide the cache well again (Geomuggels)!
  • Cover your tracks to the cache - no track/way should be seen to the cache-location!

Zusätzliche Infos, werden für den Cache nicht benötigt: / Additional Infos - not needed to find the cache:
abenteuerliche Pfade am Uetliberg T**** / adventurous trails on the Uetliberg T*****

Additional Hints (Decrypt)

TREZNA:
- Qre Jrt mhz Pnpur vfg hafpurvaone haq ortvaag qbeg, jb naqrer qvr Nhffvpug travrffra. Unygr Nhffpunh anpu qrz Qenugfrvy haq sbytr qvrfrz.
- Pnpur vfg va rvarz Sryffcnyg, orqrpxg iba rvarz Ubymfgüpx/Evaqr. Qvr Obk vfg zvg rvarz Xnenovare na rvare Fpuahe natrohaqra - qvrfr AVPUG orahgmra hz Qvpu srfgmhunygra bqre ubpumhmvrura!
- Pnpur zvg fpujnemrz Qrpxry anpu ibear irefbetra haq qnaa GNEARA (Evaqr, ....)
RATYVFU:
- Gur havzcbfvat jnl qbja gb gur pnpur fgnegf gurer, jurer bgurel rawbl gur ivrj. Ybbxbhg sbe gur fgrry pnoyr naq sbyybj vg.
- Pnpur vf va n perivpr, pbireq jvgu jbbq/onex. Vg vf snfgrarq ba n pbeq. Qb ABG ubyq lbhefrys ba gur pbeq!
- Chg gur pnpur onpx jvgu gur oynpx pbire va sebag naq pnzbhsyntr vg (jbbq/onex)!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

1,135 Logged Visits

Found it 1,062     Didn't find it 22     Write note 33     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 2     Needs Maintenance 2     Owner Maintenance 11     Update Coordinates 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 173 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 6/7/2017 11:03:35 AM Pacific Daylight Time (6:03 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum