Skip to content

Suomen sodan tykit (valm. 1769-1770), Tornio Traditional Geocache

This cache has been archived.

Solarflare: Näytti vähän siltä, että tykit olivat siirtyneet. Ehkä niitä oli huollettu tai jotain.

No juu, viisi vuotta ikää alkaakin olla ihan riittävästi yhdelle purkille. Jos joku haluaa piilottaa tämän uudestaan eri kuvauksella ehkä hieman eri paikkaankin, vapaasti vain. [:D]

More
Hidden : 7/30/2004
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Suomen sodan tykit Länsirannalla.


Suomen sodan tykit (valm. 1769-1770), Tornio

Keväällä 1970 löydettiin Röyttästä sahan tukkiallasta ruopattaessa liejusta neljä hyvin säilynyttä rautaista tykkiä, jotka on valettu vuosina 1769-1770. Ruotsalaisvalmisteisten tykkien alkuperästä ei ole varmaa tietoa, mutta on arveltu, että ne on Suomen sodan aikana kuljetettu suojaamaan Tornionjokisuun liikennettä ja upotettu perääntymisvaiheen aikana mereen. Konservoidut tykit asetettiin näytteille Tornionlaakson maakuntamuseon eteen kesällä 1970.

Kätkö sijaitsee Tornion Länsirannalla, Tornionlaakson museon edustalla. Se on löydettävissä myös talvella. Kätköä huoltaa tarvittaessa polarit.

The Artillery of the Finnish War (constructed 1769-1770), Tornio

The coordinates lead you to see two very well preserved cannons from the 18th century. They were used for defending the transit on the Tornionjoki river during the war time. What most probably happened, was that when the swedish army forced retreated to the western bank of the river they immersed the artillery so that they wouldn't be used by the russians. The cannons were found during the 1970's while dredging the river bottom. They were restored and placed in here.

This is a winter proof holiday cache which is maintained by polarit when neccessary.

Additional Hints (Decrypt)

[FIN:] Cbuwbvfrzzna glxva nynchbyryyn. [ENG:] Haqre gur abegureazbfg negvyyrel.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)