Skip to content

<

Hawk Hirschstein

A cache by Thilo Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/01/2005
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Deutsch

Der Cache befindet sich auf dem ehemaligen Gelände eines Hawk-Luftabwehrsystems im Eggegebirge in einer Höhe von 410 m über NN. Das Gebiet ist frei zugänglich. Am Zugang stehen ein Fahrverbotsschild und eine Schranke. Der Weg zum Cache ist komplett asphaltiert.


Ihr könnt Euer Auto hier parken:
N51 37.248 E8 59.802
Bitte vorsichtig die Straße überqueren! An den Start-Koordinaten des Caches findet Ihr eine Wanderhütte mit einer Info-Tafel des Eggegebirgs-Vereins. Auf dieser stehen die Entfernungen zu interessanten Orten. Nein, diese Strecken müsst Ihr nicht alle abwandern, um den Cache zu lösen. Zählt einfach nur die Entfernungen in nördlicher Richtung zusammen! Von dieser Summe müsst Ihr dann noch 2 km abziehen. (Ja, ja, der Eggegebirgs-Verein hat halt nicht genau gemessen. )
So, nun macht Ihr einen kurzen Spaziergang (ca. 800 m) zu einem kleinen Aussichtsturm nach:
N51 36.951 E9 00.226
Bei gutem Wetter solltet Ihr unbedingt die Aussicht genießen, aber auch die Anzahl der Stützpfeiler des Aussichtsturms zählen. Zur Anzahl der Stützpfeiler müsst Ihr dann noch die Anzahl der seltsamen runden Einbuchtungen im Asphalt unter dem Turm (siehe Bild) hinzurechnen und das Ganze noch mit 100 multiplizieren, damit es passt.
Die Einbuchtungen waren für die Stützen der Abwehrstellung da. Inzwischen ist die dritte ;) ziemlich überwachsen und kaum noch als solche zu erkennen.
Die Position des nicht weit entfernten Geocaches berechnet sich jetzt wie folgt:
N51 36.abc E9 00.xyz
abc = (Anzahl der Stützpfeiler + Anzahl der runden Einbuchtungen) * 100
xyz = (Summe der Entfernungen in nördlicher Richtung in km) – 2

English

The cache is situated in an area of a former Hawk air defence system in the Egge Mountains, 410 meters above sea level. The area is accessible to public, but driving is not permitted. There is a barrier at the entrance to the area. The way to the cache is completely tarred.

You can park your car here:
N51 37.248 E8 59.802
Please be careful when crossing the road! At the cache’s start coordinates you will find a refuge with an information board of the Egge Mountain Association. It displays the distances to some POIs. No, you do not have to walk all these tracks to solve the cache. Just sum up the distances in northern direction (= in nördlicher Richtung)! Then, subtract 2 km from this sum. (Well, the Egge Mountain Association did not measure accurately. )
Now, go for a short walk (800 meters) to a small view tower at:
N51 36.951 E9 00.226
If the weather is fine, don't miss the view! Count the number of the view tower's supporting pillars, add the number of the strange round indentations in the tar below the tower (see picture), and multiply the sum by 100.
The round indentations in the tar served as footholds for the defence system. In the meantime the third one ;) of them is overgrown and can barely be recognized.
The cache is not far away from the view tower. Its coordinates can be calculated as follows:
N51 36.abc E9 00.xyz
abc = (number supporting pillars + number of round indentations) * 100
xyz = (Sum of distances in northern direction in kilometres) – 2

Nederlands

Een Nederlandse beschrijving vind je hier.

Additional Hints (Decrypt)

Qnf Irefgrpx ireqnaxra jve qre ANGB. / Jr bjr gur uvqvat cynpr gb ANGB.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.