Skip to Content

This cache has been archived.

pascoa: Obrigado a todos pela visita e espero que tenha valido a pena.

Até sempre.


Kit Primeiros Socorros [Maia]

A cache by Pascoa Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 09/27/2005
1 out of 5
1 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!


How Geocaching Works

Please note Use of services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



A cacheencontra-se no Monte de São Miguel-O-Anjo em S. Pedro de Fins, Maia. A romaria a S. Miguel-O-Anjo no primeiro Domingo de Julho dá nome a este monte, do qual se pode avistar os contornos do Porto, o Sameiro em Braga, a Santa Justa em Valongo, o Monte Crasto em Gondomar, e no horizonte o mar. Diz-se que, antigamente, a festa era celebrada pelos pescadores da vila de Matosinhos para agradecer a protecção  que o Anjo lhes concedia; além disso o Monte servia-lhes de ponto de referência, de farol, quando regressavam das fainas piscatórias.

Thecache is in the hill of São Miguel-O-Anjo in S. Pedro de Fins, Maia. The pilgrimage to S. Miguel-O-Anjo in the first Sunday of July gives name to this hill. From where you can see Porto, Sameiro in Braga, the Santa Justa in Valongo, Monte Crasto in Gondomar, and in the horizon: the sea. I tis said that,in the past, the pilgrimage was celebrated by the fishermen of the village of Matosinhos in order to give thanks for the protection given the Angel granted them. Besides this, the hill was used as reference point, as a lighthouse, when they returned from the fishing.


É um tupperware de primeiros socorros com 30x20cm e está envolta num saco plástico branco. /  It’s a first-aid  tupperware with 30x20cm and is wrapped in a white plastic bag.


  • Stashnote
  • Logbook
  • Caneta labirinto / Maze pen
  • 1 Frasco de glucose 5% / Bottle of glucose 5%
  • 1 Par de luvas esterilizadas / Pair of sterilized gloves
  • 2 Pensos rápidos / Band-aid
  • 1 Pack de gaze esterilizada / A pack of sterilized gauze
  • 1 Seringa 10 ml  / Syringe 10 ml
  • 1 Seringa 10 ml plastipack / Syringe 10 ml plastipack
  • 1 Ligadura elástica / Elastic Tie

NOTA: Por favor mantenha o conteúdo de acordo com o tema. A gerência agradece.

NOTE: Please maintain the content according to the subject. Thanks.

Quer saber mais sobre o GeocachingemPortugal?
Adere ao grupode discussão e visita os sites
GeoPorStats e os mapascom a localização das caches portuguesas

Would you like to know more about GeocachinginPortugal?
Join the discussion group and visit
GeoPorStatsand the maps with the location of the portuguese caches

Additional Hints (Decrypt)

Qronvkb qn rfpnqn.

Decryption Key


(letter above equals below, and vice versa)



23 Logged Visits

Found it 12     Didn't find it 2     Write note 3     Archive 1     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 20 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.