Skip to Content

Traditional Geocache

De Gaulle à Antoing

A cache by Leonas Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/29/2005
In Hainaut, Belgium
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

De Gaulle a séjourné pendant deux ans à Antoing, ce petit bout d'histoire est l'occasion pour créer cette cache.


De Gaulle à Antoing

Charles de Gaulle a bien connu la Belgique et plus particulièrement la Wallonie.

C'est au château d'Antoing, que le jeune de Gaulle, âgé de dix-sept ans, titulaire du baccalauréat, fut présenté, le 26 juillet 1907, à l'École supérieure préparatoire du Sacré-Cœur, tenue par les Jésuites français en exil, afin d'avoir de meilleures bases en mathématiques et de préparer l'entrée à l'École centrale.

Il y arriva le 3 octobre 1907, avec son frère Jacques, et il y resta jusqu'à la fin de juillet 1908.

C'est là qu'il rédigea sa première étude, consacrée à "la Congrégation de la Très Sainte Vierge" et qu'il prononça, au cours de la retraite de fin d'année, les célèbres paroles, gravées à l'entrée du château d'Antoing : "Quant à l'avenir, il sera grand car il sera pétri de nos œuvres".

La cache

Parking pour votre véhicule en N 50 33 960 et E 03 26 588.

Prendre la direction de la cache en se dirigeant vers le château d'Antoing en passant d'abord prés du portail ouest puis suivre le double mur d'enceinte (à droite du portail) qui vous conduira sur la place d'Antoing.

Dirigez-vous vers le square "De Gaulle" prés du château et cherchez le monument commémoratif.

Bonne chance!

Leonas




Consultez le site Geocaching.be

De Gaulle in Antoing

De Gaulle stayed during two years in Antoing, this little historical fact is a splendid occasion to create this cache.

Charles de Gaulle knew Belgium very well, especially the Walloon region. It's in the Walloon region, in the castle of Antoing, that young de Gaulle, seventeen with a bachelor's degree, was introduced on 26 July 1907, at the "École supérieure préparatoire du Sacré-Coeur", a school of French Jesuits in exile, to achieve a better base in mathematics and to prepare for his start at the "École centrale".

He arrived there on 3 October 1907, together with his brother Jacques, and stayed there until the end of July 1908.

There he wrote his first essay, consecrated to "the Congregation of the Holy Virgin" and, during a retreat at the end of the year, pronounced the famous words, engraved at the entrance of the castle of Antoing : "About the future, it will be great because it will be kneaded by our work". (free translation)

The cache

Parking for your car at N 50 33 960 - E 03 26 588. Take the direction of the cache by going to the castle of Antoing.

First pass the west gate and follow the double wall of the fence (on the right side of the gate) who will lead you to the center of Antoing.

Go to the "De Gaulle" square next to the castle and search for the commemoration monument.

Good luck!

Leonas


De Gaulle à Antoing

De Gaulle verbleef gedurende twee jaar te Antoing, dit klein historisch feit is een gelegenheid om deze cache op te richten.

Charles de Gaulle heeft België goed gekend, vooral Wallonië. Het is in Wallonië, in het kasteel van Antoing, dat de jonge de Gaulle, op zijn zeventiende, geslaagd in het toelatingsexamen voor de universiteit, werd voorgesteld, op 26 juli 1907, voor de "École supérieure préparatoire du Sacré-Coeur", een school van franse Jezuïeten in ballingschap, om er een betere basis in wiskunde te hebben en zich voor te bereiden voor de start aan "l'École centrale".

Hij zou er aankomen op 3 oktober 1907, samen met zijn broer Jacques, en hij blijft er tot eind juli 1908. Het is daar dat hij zijn eerste studie schrijft, gewijd aan "de Congregatie van de Heilige Maagd" en dat hij, tijdens de retraite op het einde van het jaar, de beroemde woorden gegraveerd aan de ingang van het kasteel van Antoing, uit zou spreken : "Wat de toekomst betreft, zij zal groots zijn want zij zal gekneed zijn door ons werk". (vrije vertaling)

De cache

Parking voor je voertuig op N 50 33 960 - E 03 26 588. Richting van de cache nemen door naar het kasteel van Antoing te gaan. Kom eerst voorbij de westelijke poort en volg de dubbele muur van de omheining (rechts van de poort) die je naar het centrum van Antoing zal leiden.

Ga naar het « De Gaulle » plein naast het kasteel en zoek het herdenkingsmonument.

Veel geluk!

Leonas


Thanks to BEVERKE for translation in English and Nederlands. :-)


Kid Friendly Kid Friendly Dogs Allowed Dogs Allowed
Bicycles permitted on paths Bicycles permitted on paths Available in Winter Accessible in Winter
Historic Site Historic Site
Parking Parking Lat: 50.33.960 Long: 03.26.588 ~ Mapquest
Generated by The Selector


Consultez le site Leonas Géocaching Blog Pages.

Additional Hints (Decrypt)

N cnegve qr yn fgèyr, qrfpraqrm yrf znepurf rager yr zhe q'raprvagr rg y'vzzrhoyr à nccnegrzrag ... fbhf yn infdhr à syrhef !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

256 Logged Visits

Found it 192     Didn't find it 32     Write note 8     Temporarily Disable Listing 5     Enable Listing 5     Publish Listing 1     Needs Maintenance 6     Owner Maintenance 5     Update Coordinates 1     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 46 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 10/15/2017 9:12:32 AM Pacific Daylight Time (4:12 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page