Skip to Content

This cache has been archived.

G@tos: Obrigado a todos os visitantes.
Cache desmontada.

Thank you to all visitors.
Cache dismounted.

More
<

Vale Redondo [Oleiros]

A cache by G@tos Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/18/2005
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:







Vale Redondo [Oleiros]

por/by G@tos

Português

English

Esta é uma cache rural situada no Vale Redondo, concelho de Oleiros, distrito de Castelo Branco.

É um tributo ao local de férias de verão da minha juventude e ao trabalho desenvolvido pelo meu avô na abertura de uma fonte de água.

Poderás beber água dessa fonte! É óptima, espero que gostes!

Vê mais informações abaixo ou na cache.

 

This is a rural cache located in Vale Redondo (Round Valley), near Oleiros, Castelo Branco district.

It is a tribute to my youth summer vacations and to the work my grandfather had in opening a water spring.

You can drink from that spring! It's great, hope you like it!

See more informations below or in the cache.

 


Indicações para chegar à cache!

Oleiros fica na estrada N238 (Sertã-Castelo Branco).
Deves sair da estrada em N39º54'753 W007º55'401 onde estão estas Setas.

Apontar o GPSr para N39º54'237 W007º56'356
Seguir a estrada que atravessa a ribeira.
Depois da curva à esquerda, seguir pela estrada de cima.
Seguir a indicação do GPSr (não virar para "Serra" e antes da capelinha, virar à direita)

Depois de estacionar segue por esta Descida e aponta o GPSr para as coordenadas da cache.

Indicações para chegar à fonte!

A ideia era a cache ser colocada mais longe da fonte mas não foi assim!
A fonte está apenas a alguns metros e quase não é preciso resolver a charada!

Na cache encontrarás maneira de descobrir as coordenadas da fonte.
Tens que usar esta tabela (leva-a contigo):
A,G=7
B,D,E=9
C=6
F,O=0
H,L=3
I=1
J,K=5
M=4
P=2

Podes beber água da bica à vontade (não do poço!)
A água é óptima e fresca. Podes usar um recipiente que está no local, ou tapar a bica que ela começa a correr pela bica lateral.

Information to reach the cache!

Oleiros is on road N238 (Sertã-Castelo Branco).
You must leave the road at N39º54'753 W007º55'401 where these Arrows are.

Point your GPSr to N39º54'237 W007º56'356
Follow the road that crosses the river.
After the left turn, follow the upper road.
Follow your GPSr (don't turn to "Serra" and before the small chapel, turn right)

After parking follow this Descent and point your GPSr to the cache coordinates.

Information to reach the spring!

The idea was that the cache was placed farther from the spring but it wasn't!
The spring is only a few meters away and you almost don't need to solve the riddle!

In the cache you will find a way to find the spring coordinates.
You must use this table (take it with you):
A,G=7
B,D,E=9
C=6
F,O=0
H,L=3
I=1
J,K=5
M=4
P=2

You can drink water from the spring at will (not from the well!)
The water is great and fresh. You can use a container that is there, or cover the spring and it will start to flow by the side one.

As dimensões da cache são: 20x20x40cm.
Fecha bem a tampa. Cuidado ao cobrir a cache, pode partir-se!
Reponham da mesma forma que encontraram!

The cache's dimensions are: 20x20x40cm.
Close the lid tightly. Carefull on covering the cache, it could break!
Put it back the way it was!

Conteúdo para ficar...
Nota Informativa; Bloco-notas; 3 Lápis; Afia-lápis
Conteúdo inicial para trocar...
4 Brinquedos; Relógio; Pente; 3 Fichas RJ45; 2 Colares; Pulseira; Berlinde; Alfinete de Dama; Pendente Libélula; Toalhete; Trança

Contents to stay...
Information Note; Log book; 3 Pencils; Pencil sharpener
Initial contents to trade...
4 Toys; Watch; Coam; 3 RJ45 plug; 2 Necklaces; Bracelet; Marble; Safety Pin; Hanging Dragonfly; Towel; Braid

Não esqueçam: "Cache In, Trash Out and Leave No Trace"!

Boa caçada, boas vistas e boas fotos!
Por favor log a tua visita na cache e nesta página, incluindo uma foto se possível.
Don't forget: "Cache In, Trash Out and Leave No Trace"!

Good hunt, good views and good pictures!
Please log your visit in the cache and in this page, including a picture if possible.

Vale Redondo Sul/South   Vale Redondo Oeste/West
Setas/Arrows   Descida/Descent   Local da Cache/Cache Location (Spoiler)


Enviar
mensagem
-
Send
message

Additional Hints (Decrypt)

[PT]: Nonvkb qb hygvzb zheb, qronvkb qr nythznf crqenf.
[EN]: Orybj gur ynfg jnyy, haqre n srj ebpxf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

53 Logged Visits

Found it 44     Write note 8     Archive 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 17 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.