Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

This cache has been archived.

ApproV: Bei diesem "temporär nicht verfügbaren" Cache liegt das letzte "Gefunden"-Datum schon mehr als 3 Monate zurück. Einige Logs weisen darauf hin, dass der Cache tatsächlich ein Problem hat. Deshalb erfolgte heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf den Listen auffindbarer Geocaches geführt.

Sollten sich neue Aspekte ergeben nimm bitte Verbindung mit mir auf, die Archivierung lässt sich innerhalb dreier Monate wieder rückgängig machen, wobei jedoch nochmals die Abstandsprüfung ausgeführt wird. Das kann im Extremfall heissen, dass es inzwischen einen neueren Cache in unmittelbarer Nähe gibt und dein Cache deshalb nicht dearchiviert werden kann.

Mit freundlichen Grüßen,
ApproV (geocaching.com - Volunteer reviewer for Germany) [green]Hinweis: Benutze bitte nicht die "Antworten" Funktion deines Mailprogrammes, um auf diese Nachricht zu reagieren! Gehe auf deine Cache-Seite und sende eine Mail an ApproV aus dem Log dort. Bitte gib immer die URL oder den Wegpunkt (GCxxxx) deines Caches an![/green]

[url=http://www.die-reviewer.info/guidelines.htm]Das geocaching.com-Regelwerk in Deutsch[/url]

More

Traditional Geocache

Alter Friedhof

A cache by hamoo Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 3/23/2006
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kleines Memento Mori für Zwischendurch

Deutsche Beschreibung (English description below)

Dieser Cache führt Euch auf den alten Friedhof im Freiburger Stadtteil Herdern. Hier befinden sich Gräber aus dem 17. bis 19. Jahrhundert, darunter berühmte Persönlichkeiten. Also verhaltet Euch respektvoll und haltet Euch von den Gräbern fern. Der Cache ist im Gebüsch bei den angegebenen Koordinaten versteckt.

Öffnungszeiten:
April - Oktober: 7:00 - 20:00
November - März: 8:00 - 17:00

Vor langer Zeit, so erzählt man sich in Freiburg, lebten unweit des Christoffeltores ein Schmied und seine Frau. Die Frau des Schmieds war jedoch mit der Ehe unzufrieden und verliebte sich in den jungen Schmiedegesellen. Wie passend erschien es da für die beiden, als der Schmied eines Tages starb und die Witwe ihren Liebhaber heiraten konnte. Hier könnte die Geschichte enden und tatsächlich ahnten die Freiburger jahrelang nicht, was sich wirklich zugetragen hatte.
Als der Totengräber das Grab einige Jahre später öffnete, erschrak er vermutlich nicht schlecht: Aus dem Schädel des Schmieds kroch eine Kröte hervor! Bei genauerer Betrachtung des Schädels offenbarte sich die grausame Wahrheit über den Tod des Schmiedes. Er war gewaltsam ermordet worden, indem man ihm einen Nagel in den Kopf geschlagen hatte. Niemand hatte einen Verdacht geschöpft, da die Verletzung mit einer Haarlocke überkämmt worden war. Doch nun wurde der Mord aufgeklärt und die Witwe und ihr Geliebter bezahlten diese Sünde mit ihrem Leben...

English description

This cache leads you to an old graveyard in a quarter of Freiburg called "Herdern". It was used from the 17th to the 19th century and includes graves of some prominent people. So behave with respect to this place and keep away from the graves. The cache is hidden in the bushes at the given coordinates.

opening times:
April - October: 7.00 - 20.00
November - March: 8.00 - 17.00

A local legend of Freiburg tells about a smith and his wife living near the 'Christoffeltor', one of the town's former gates, a long time ago. However the smith's wife was dissatisfied with their marriage and fell in love with the apprentice. What a fortunate coincidence it seemed that one day the smith died and the widow could marry her lover. This could be the end of the story and in fact the citizens of Freiburg didn't suspect for years what really had happened.
But as the undertaker opened the grave several years later, he must have been pretty frightened: A toad was kreeping out of the smith's skull! Closer inspecting the skull, he discovered the cruel truth about the smith's death. He had been murdered by a nail driven right into his head. Nobody had noticed because the wound had been hidden by a curl of hair combed over it. But now that the murder was revealed the widow and her lover payed this sin with their lives...

Additional Hints (Decrypt)

[DE] xrva Ohrpxra abrgvt
[EN] ab arrq gb oraq qbja

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

329 Logged Visits

Found it 307     Didn't find it 11     Write note 4     Archive 1     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 24 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 11/15/2017 3:21:38 PM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (11:21 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page