Skip to Content

This cache has been archived.

SKEPTYK: archivovano, misto uvolneno pro novou cache

More
<

Veverka - Stare Hrady / Squirrel - Stare Hrady

A cache by SKEPTYK Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 06/17/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Region: Bohemia, Kralovehradecky kraj
District: Jicin
Village: Stare Hrady

CZ: Stare Hrady (okres Jicin) jsou zminovany jiz roku 1340. Jednalo se asi nejprve o tvrz, prestavenou behem nasledujicich desetileti na hrad s dvoupatrovym gotickym palacem a samostatne stojicim hradnim kostelem. Unikatni je i umisteni kostelniho zvonu. (NEZVONIT !) V letech 1571 - 1573 slezsky slechtic Jiri Pruskovsky prestavel objekt na renesancni zamek, ktery pokryla sgrafitova vyzdoba. Zamek tehdy ziskal honosnou vyzdobu, jak o tom svedci dochovane renesancni portaly, krby a zbytky nastennych maleb. Bohuzel, v dalsich staletich byl objekt vyuzivam prevazne k hospodarskym ucelum (fungoval zde napriklad pivovar) a po architektonicke strance velmi utrpel. Az v 60. letech 20. stoleti byl zamek z iniciativy mistnich obcanu rekonstruovan a tim vlastne zachranen pro budoucnost.
Dnes objekt slouzi Pamatniku narodniho pisemnictvi v Praze pro ulozeni archivnich fondu. V zameckych prostorach se konaji kazdorocne vystavni akce a kulturni porady.

ES: Staré Hrady ( Castillos Viejos) conocidos desde el ano 1340. Primero era una fortaleza y después la transformaron en los siguientes anos en un castillo con un palacio gótico con dos plantas y una iglesia aislada- donde podemos ver una campana enorme y podemos tocarla :-) . En anos 1571-1573 un noble silesio Jirí Pruskovský reconstuyó este castillo en un palacio renacentista, cual decoró con un decorado esgrafiado. Palacio tenía en estos tiempos una decoración ostentosa, lo declaran el portal, hogares y restos de murales. Desgraciadamente, en los siguientes siglos el castillo fue usado para menester agrícola ( servía por ejemplo como una cervezería), pero por el lado arquitectónico sufrió. Desde los anos 60. del siglo 20. el palacio fue reconstruido gracias a la iniciativa de los ciudadanos y así fue salvado para el futuro. En estos días el palacio sirve como el Museo de las letras y también para guardar los fondos archivos de Praga. En la zona del palacio cada ano están organizadas programas culturales y exposiciones.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] cbq xnzral

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.