Skip to content

This cache has been archived.

saldali: Não havendo desenvolvimentos durante os últimos meses, arquiva-se a cache. Candidatos à adopção são benvindos.

Bem hajam!

More
<

Ghost Farm [Sarilhos Pequenos]

A cache by saldali & joaozinha Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 06/24/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Português

A Cache encontra-se localizada na Quinta do Esteiro Furado, na freguesia de Sarilhos Pequenos.

Para chegar até ela deverão encontrar o portão de entrada para a quinta, localizada na estrada entre o Gaio-Rosário e Sarilhos Pequenos (as freguesias mais pequenas do Concelho da Moita). Se a corrente estiver a bloquear a estrada de acesso, terão de a contornar a pé. São cerca de 250m até à cache.

Desde a Idade Média e até meados do Século XX era na Margem Sul do Tejo que se instalavam as infra-estruturas de produção de bens essenciais para a cidade de Lisboa.

Na Quinta do Esteiro Furado eram diáriamente produzidos legumes, hortaliças, cereais, batatas e vinhos que diariamente abasteciam Lisboa.

A Quinta do Esteiro Furado destaca-se pela sua grandiosidade e apesar dos seus edifícios se encontrarem parcialmente destruídos ainda é possível identificar o palácio, a capela, as levadas de águas, as casas dos caseiros, os estábulos e o porto privado, onde os produtos eram embarcados para Lisboa.

A Cache encontra-se localizada perto da Capela e sobre este curioso edifício encontramos a seguinte descrição na página AVedrosVisual's Phlog

Capela do séc.XVII, (...) Esta capela era toda forrada em azulejos Azul cobalto e amarelos (...) Tinha também um túmulo de um nobre que lá foi enterrado, o altar tinha bonitos dourados e imagens de santos. Todo este espólio foi saqueado já na década de 90 do séc.XX, até o túmulo foi profanado e todos os azulejos roubados, o altar foi simplesmente destruído(...)

Esta é uma Zona de Protecção Especial para Aves, ao abrigo da Directiva Aves. Aqui, junto ao estuário do rio Tejo, é possível avistar várias espécies de aves aquáticas. A partir do final do Verão e até ao Inverno será possível também avistar Flamingos.

Um local a visitar enquanto ainda beneficia do estatuto de área protegida, antes da sua anunciada transformação em unidade hoteleira.

Conteúdo inicial:
Colecção de animais pré-históricos,frasco de perfume, rádio-relógio, logbook lapiseira e minas.

Há por ali muitas melgas :-)


English

This cache is located in "Quinta do Esteiro Furado" near the village of Sarilhos Pequenos.

To get there, look for the farm gate in the road between Gaio-Rosário and Sarilhos Pequenos.

Since the middle ages and up through the first half of the 20th century, the left bank of the Tejo concentrated most of the farming infra-structures which fed the city of Lisboa. Quinta do Esteiro Furado produced vegetables, cereals, potatos and wine, which were daily shiped to Lisbon.

Quinta do Esteiro Furado stands out for its imponency, and although its buildings are now in ruins, we can still identify the palace, chapel, water inlets, caretakers' accomodations, stables and private port, from where the goods were shipped to Lisbon.

The Cache is near the chapel, on which we've found a description in AVedrosVisual's Phlog":

...Dated from the 17th century (...) This chapel had its inner walls covered in cobalt blue and yellow tiles (...) There was also the tomb of a noble man who had been buried there. The altar had beautiful golden carvings and images of saints. All the contents were looted in the 1990's, even the tomb was defiled, all the tiles were stolen and the altar was destroyed (...)

Presently this area has a statute of sanctuary for Birds. Standing in the estuary of the Tejo, from here we can sight several species of water birds. From late summer through fall it's possible to spot flammigos.

A place to visit while it's still protected by the preservation statute and before its planned transformation into a hotel resort.

Initial cache contents: A collection of pre-historic beasts, a bottle of perfume, a watch radio, logbook and pencil.

Additional Hints (Decrypt)

[Portugues]
An ením

[English]
Ng gur ebbg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.