Skip to Content

<

Broumovska skupina kostelu 3 - Sonov

A cache by Pehta Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 8/10/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Unikatni architektonickou pamatkou broumovskeho regionu jsou barokni kostely, tzv. "broumovská skupina", postavene ve vesnicich brevnovsko-broumovskeho opatstvi Krystofem Dientzenhoferem a jeho synem Kilianem Ignacem. Kostely vznikly v pomerne kratkem case, v rozmezi let 1719 – 40. Jsou vysledkem neobvykleho stavebniho a hospodarskeho rozmachu, ktery inicioval opat Othmar Zinke. Tato cache Vas privede k jednomu z techto skvostu.

KOSTEL SV. MARKETY V SONOVE
Kostel Sv. Markety
Obec Sonov byla zalozena ve druhe polovine 13. stoleti nemeckymi kolonisty. V obci stal dreveny kostel sv. Jana Evangelisty, ktery jiz v roce 1354 odvadel desatky. V letech 1547 a 1688 byl opravovan, ale bohuzel roku 1775 shorel. Nyni na jeho miste stoji kaple P. Marie. Po zaniku tohoto kostela presla farnost ke kostelu sv. Markety, ktery lezi o samote na vrchu zapadne nad obci. Za svuj vznik vdeci zejmena broumovskemu opatu Otmaru Zinkemu. Stavba probihala v letech 1727 - 1730. Kostel byl postaven pravdepodobne podle planu Kiliana Ignace Dietzenhofera, autorstvi vsak vyplyva pouze z jeho cinnosti pro brevnovsko-broumovske benediktiny. Koncem 18. stoleti byla pristavena bocni predsin a drevena kruchta.

Stavba je zajimave orientovana stitovou zdi s vezemi smerem k Broumovskemu klasteru, ktery je k spatreni jen z kruchty nebo vezi. Ma velmi clenity pudorys a je hladce omitana s vyplnemi a s vrhanou omitkou. Na zapadni strane uhlopricne vycnivaji z jedine lodi veze, na vychode sakristie a depozitar. Zapadni pruceli je vystaveno do stitu, ktery je ukoncen zalomenou rimsou, vytocenou uprostred obloukem. Pod celou budovou je podlozen trnoz z tesaneho piskovce, na kterem stoji steny doplnene toskanskymi pilastry. Strecha lodi je sedlova, nad knezistem zvalbena. Ctyrboke dvoupatrove veze jsou prevedeny ve vysokych nabezich na osmiboke, zvonovite bane, ukoncene na hrotech prolaklymi kuzely.

Uvnitr kostel meri 31m na delku a 12m na sirku, ale svou bohatou clenitosti pusobi vetsim dojmem nez doopravdy je. Samotna lod je 25m dlouha, 12m siroka a je v rozich obrnena dorskymi pilastry, jejiz kladi saha az pod strop. Kneziste zdobi pulkruhovy vitezny oblouk s vroubenymi pilastry. Samotne kneziste ma steny s jonskymi pilastry, je zaklenuto v obdelnem poli ceskou plackou a je 5x5 metru velke. Nad kruchtou se pne elipticky pas. Stavba ma sest vchodu, z toho tri vedou do predsine a tri do lodi. Vsechny vchody jsou umisteny v kamennem osteni. Tri postranni vchody uprostred lodi vedou do predsine, do sakristie a do depositare. Okna jsou umisteny v kamennem osteni a jsou trojich tvaru. Malbu kostela provedl v roce 1867 Frantisek Srutek z Nachoda.

Zvony v chramu sv. Markety byly v roce 1916 rekvirovany (4 ze 3) pro valecne ucely. Proto byly v roce 1927 porizeny zvony nove od Oktava Wintra z Broumova. Tyto zvony az na jeden byly opet zrekvirovany v druhe svetove valce. Zvon ktery zustal byl v devadesatych letech prevezen na vez klasterniho kostela v Broumove.

Na hrbitove v obci stoji pseudogoticka kaple Panny Marie Ruzencove z druhe poloviny minuleho stoleti. Relief sv. Vojtecha, ktery byl kdysi umisten ve hrbitovni zdi, je nyni v broumovskem muzeu. Na hrbitove je hrob dvou benediktinskych knezi, zastrelenych brutalne revolucnimi bojuvkami v roce 1945. Mobiliar kostela sv. Markety byl castecne rozkraden, zbytek ulozen v depositari.

CHURCH OF ST. MARGARET, ŠONOV

Already in the 14th century, there was a wooden church of St. John the Evangelist standing in the middle of the village, which was later replaced by a new-gothic chapel of Virgin Mary. Today Church of St. Margaret stands alone on a hill on the west above Šonov. Its construction started in 1726 and it was completed probably four years later. Also in this case, the authorship is ascribed to Kilian Ignaz Dientzenhofer. The orientation of the church is interesting - its gable wall is orientated towards the Broumov monastery, which can be seen from there. The base of the floor projection is a prolate octagon, next to the six shorter sides forming both ends, there are other premises: next to the entrance front, there is a pair of prismatic towers with wide-stretching entrance block between the two of them and two sanctuaries at the end with the chancel in the middle. The building has six entrances, three leading to the church hall and three to the body. Originally, the church had altogether four bells, most of them were however embargoed in the World War One. In 1927, three bells were newly purchased, which were made by the Broumov bell workshop of Octavus Winter. But even those were, except for one, confiscated in the World War Two and the bell that was left was later taken to the tower of the monasterial church in Broumov. The interior of the Šonov church was substantially damaged and stolen, church services have not been performed there for several years.


The Broumov Group of Churches

The baroque churches, the so-called "Broumov Group", built on the territory of the Broumov monastic estate in accordance with the plans of Christoph Dientzenhofer and his son Kilian Ignaz form a unique architectural landmark of the region. The churches were built in a relatively short time, in the period 1709-43. They are a result of unusual building and economic boom initiated by abbot Otmar Zinke - a very capable provost of the Benedictine monastery of Brevnov-Broumov. Despite the unquestionable economy of their design, these country churches bear a seal of uniqueness and creative originality worthy of the well-known name of its authors -- father and son the Dientzenhofers. In particular the following buildings are concerned: the Church of St. Procope in Bezdekov, the Church of St. Mary Magdalene in Božanov, the Church of St. Wenceslas in Broumov, the Church of All Saints in Hermánkovice, the Church of St. Barbara in Otovice, the Church of St. James the Bigger in Ruprechtice, the Church of St. Margaret in Šonov, the Church of St. Michael in Vernérovice, the Church of St. Anne in Vižnov and the Chapel of Virgin Mary (also called the Star) on the border of the Broumov Cliffs.

KIRCHE DER HL. MARGARETE, ŠONOV

Bereits im 14. Jahrhundert stand in der Mitte der Gemeinde die Holzkirche des Hl. Johann Evangelist, an deren Stelle später die neugotische Kapelle der Jungfrau Maria gebaut wurde. Die heutige Kirche der Hl. Margarete steht abgeschieden auf einem Berg westlich von Šonov. Der Bau der Kirche begann 1726, fertiggestellt wurde sie vermutlich vier Jahre später. Auch hier wird die Vorlage Kilian Ignaz Dientzenhofer zugeschrieben. Die Giebelwand der Kirche mit Türmen ist interessanter Weise dem Kloster von Broumov zugewandt, das man von hier sehen kann. Die Basis vom Kirchengrundriss bildet ein langgezogenes Achteck, an die sechs kürzere, abschließende Seiten binden weitere Räumlichkeiten an: an der Eingangsfront zwei Prismentürme mit breit gewölbtem Eingangsblock dazwischen und am Ende zwei Sakristeien mit einem Presbyterium in der Mitte. Das Gebäude hat insgesamt sechs Eingänge, davon drei führen in den Kirchenvorraum und drei in das Schiff. Ursprünglich hatte die Kirche insgesamt vier Glocken, der Großteil von ihnen wurde jedoch während des ersten Weltkriegs requiriert. Im Jahre 1927 wurden bei der Glockengießerei des Octav Winter in Broumov drei neue Glocken in Auftrag gegeben. Auch die sind jedoch, bis auf eine, während des zweiten Weltkriegs beschlagnahmt worden. Die übriggebliebene Glocke wurde später in den Turm der Klosterkirche in Broumov gebracht. Das Interieur der Kirche von Šonov wurde stark beschädigt und ausgeraubt, Gottesdienste finden hier seit einigen Jahren keine mehr statt. 

Die Kirchengruppe von Broumov

Als eine einzigartige architektonische Sehenswürdigkeit der Region gelten die Barock-kirchen der sog. "Broumov-Gruppe", gebaut auf den Ländereien der Klosterherrschaft von Broumov nach Vorlage des Christoph Dientzenhofer und seines Sohnes Kilian Ignaz. Die Kirchen wurden innerhalb einer relativ kurzen Zeit gebaut, zwischen 1709 - 43. Sie entstanden als Folge eines ungewöhnlichen Bau- und Wirtschafts-booms, aus der Initiative des Abtes Otmar Zinke -eines sehr tüchtigen Vorstehers der Benediktinerabtei von Brevnov-Broumov. Diese Landkirchen zeugen, trotz ihrer unbestritten sparsamen Lösung, von Einzigartigkeit und künstlerischer Originalität ihrer berühmten Autoren - Vater und Sohn Dientzenhofer. Es handelt sich um folgende Bauten: Kirche des Hl. Prokop in Bezdekov, Kirche der Hl. Maria Magdalena in Božanov, Kirche des Hl. Wenzels in Broumov, Kirche Aller Heiligen in Hermánkovice, Kirche der Hl. Barbara in Otovice, Kirche des Hl. Jakob des Größeren in Ruprechtice, Kirche der Hl. Marketa in Šonov, Kirche des Hl. Michael in Vernérovice, Kirche der Hl. Anna in Vižnov und die Kapelle der Jungfrau Maria (auch „Hvezda" (Stern) genannt) auf dem Kamm der Broumov Felswände.


POPIS CACHE/ABOUT THE CACHE/CACHEBESCHREIBUNG
Cache je plastová LOCK'N'LOCK krabicka o objemu 450 ml a rozmerech cca 16 x 11 x 6 cm
TATO CACHE JE SOUCASTI SERIE VENOVANE CELE BROUMOVSKE SKUPINE KOSTELU KRYSTOFA A KILIANA IGNACE DIENTZENHOFEROVYCH - USCHOVEJTE SI PROTO PECLIVE BONUSOVE CISLO, KTERE NALEZNETE UVNITR PRO POUZITI U CACHE GCY90K: BROUMOVSKA SKUPINA KOSTELU - BONUS

The Cache is a plastic LOCK'N'LOCK box cca 16 x 11 x 6 cm
YOU CAN FIND A BONUS NUMBER IN THE CACHE - SAVE THIS NUMBER FOR CACHE GCY90K: BROUMOVSKA SKUPINA KOSTELU - BONUS

Cache ist ein Plastik LOCK`N`LOCK Box vom Inhalt 450 ml mit Masse von ungefähr 16x11x6 cm
DIESE CACHE IST EIN BESTANDTEIL DER GANZEN SERIE, DIE DEN BROUMOV KIRCHEN VON KRYSTOF UND KILIAN IGNAC DIENTZENHOFER GEWIDMET IST. BEHALTEN SIE DIE NUMMER, DIE SIE IN DER CACHE FINDEN, SORGFÄLLIG SO DASS SIE DIESE NUMMER FÜR CACHE GCY90K: KIRCHENGRUPPE BROUMOV – BONUS BENUTZEN KÖNNEN
Soucasti serie jsou tyto cache/in the Broumovska skupina kostelu series are these caches/Bestandteile der Serie sind diese Caches:
Pri priprave tohoto listingu jsem vyuzil informaci ze stránek Sdruzeni Collegium pro arte antiqua na kterych lze nalezt mnoho dalsich informaci a fotografii tykajicich se nejen Broumovske skupiny kostelu, ale i dalsich pamatek Broumovska.

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

662 Logged Visits

Found it 617     Didn't find it 14     Write note 11     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Needs Maintenance 3     Owner Maintenance 10     Update Coordinates 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 95 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.