Skip to content

<

Porvoo Jailhouse rock

A cache by small oaks Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/17/2006
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kansallismaisemakätkö

Tälle kätkölle kannattaa tulla mahdollisimman turistin näköisenä ja turistiaikoihin. Päivällä on liikkellä paljon jästejä. Sekä vihjeet että kätkö sijaitsevat noin 150 m säteisen ympyrän sisällä. Pääosin mukulakivetyt kadut ovat sokkeloisia, joten kävelyä tulee jonkin verran enemmän. Reitin raskaus vaihtelee käytetyn reitin mukaan, mutta soveltuu silti perheille. Ratkaisun avaimia ja kätköä hakiessa kannattaa miettiä otsikkoa tarkkaan alusta loppuun.
Kätkö on 0.3 litraa ja siihen mahtuu pientä tavaraa. Piilota kätkö jälkeesi hyvin!

Annetut koordinaatit johdattavat vanhan kaupungin Vanhalle raatihuoneen torille.

It is worthwhile to search this cache looking like tourist and come at tourist hours. There will be lots of muggles at the daytime. Cache and keys are inside about 150 m radius. Mostly cobbledstoned roads are a bit maze like so you could get to walk a little bit more. Hardness of the terrain is depending on walking route, but it´s still suitable for families. Title of the cache may give you some hints of the final location.
Cache is 0.3 l, and it takes small things. Please hide cache well afterwards.

Given coordinates take you to Old Porvoo´s Old town hall square.



Emme ole varmoja, elääkö Elvis, mutta ainakin hänen muistolleen on omistettu "katu" täällä Porvoossa. Ennenkuin saat selville kätkön sijainnin, sinun on löydettävä ensin paikka, jossa tämä kyltti sijaitsee ja sitten kaksi muistolaattaa paikan läheisyydestä, jossa aika on pysähtynyt.

Ensimmäinen ratkaisun avain on kuvan kyltin alla oleva katunumero(A).

Toisen avaimen (B) saat: etsimällä paikan "jossa aika on pysähtynyt" Etsi sieltä kaksi muistolaattaa ja niistä seuraavat arvot!
(laatta1)=Kuinka monta vuotta Suomen kevyet rakuunat eli myöhemmin Kuninkaallinen ratsastava henkikaartti oli sijoitettuna Porvooseen!
(laatta2)=Vanha Porvoo säästyi purkamiselta erään Luis Sparren vaikutuksesta. Kuinka monta vuotta hän asui Porvoossa?

(laatta1)+(laatta2)=B



Kätkö löytyy laskemalla alla olevilla kaavoilla sen tarkka sijainti.

X=(A*12)+B ja Y=39*B

Kätkön sijainti on silloin N 60 23.(X) E 025 39.(Y)
Hauskaa etsintää vanhan Porvoon kaduilla!


We´re not sure, if Elvis still lives, but here in Porvoo we´ve dedicated one "street" to his memory. You should first find this street sign and then two plaques around the place where time has stopped to solve this cache.

First key is the address number (A) below the street sign.

You can get the value of Key (B)
By searching and solving figures for two memorial plaques around the place where time has stopped!
(Plaque1)=How many years Finnish Light Dragons (Suomen kevyet rakuunat) were in Porvoo!
(Plaque2)=Old Town of Porvoo was rescued form being torn down by Louis Sparre. How many years did he live in Porvoo according to plaque?

(Plaque1)+(Plaque2)=B


Cache´s accurate location can now be calculated by these formulas.

X=(A*12)+B ja Y=39*B

Cache´s location will be then N 60 23.(X) E 025 39.(Y)
Enjoy your search at Old Porvoo!

Additional Hints (Decrypt)

[suomi: avain 1] enagn-nvgng wn Cbeibba "Wnvyubhfr"
[English: key 1]fuber ubhfrf naq Cbeibb pnfgyr
[suomi: avain 2] cnvxnygn aäxliäg clfäuglarrg xryybgnhyhg bfbvggning gägä yhxhn.
[English: key 2] inyhr vf fubja ol
ubhe unaqf bs nyy fgbccrq pybpx snprf ng
qnlgvzr va guvf ybpngvba
[Suomi: kätkö]Cääqlfgä, xvira gnxnan
[English: cache]va gur raq, oruvaq gur ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.