Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

This cache has been archived.

unixteam: toto nebola az taka dobra cache

More
Traditional Geocache

Brezina

A cache by unixteam cooperated with ancipka Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 9/22/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Trencín je jedinecný tým, že prakticky v strede mesta sa nachádza skutocný les.
Trencín is the unique town because here is real forest practically in the centre of the town.

Lesopark Brezina vdací za svoju existenciu viacerím ludom, ale azda najviac týmto dvom:
Ludovít Bonaventúra Stárek (1803-1863) sa ako prvý zacal zaoberat systematickým zalesnovaním kopca nad mestom. Dlho však nemohol nájst vhodnú drevinu, ktorej by sa tu darilo. Až nakoniec zistil, že brezám vyhovujú tunajšie podmienky. Kedže to boli prvé stromy, ktoré tu vyrástli, kopec dostal meno podla nich. Predtým do 19. storocia sa na lúkach za mestom pásol dobytok, hlavne kozy. O tom svedcí aj názov Kozí vrch, na ktorom je tiež geocache.
Gustáv Hano (1921-1997) je druhým z dvojice najvýznamnejších tvorcov lesoparku. Tento lesník sa staral o mestské lesy v polovici 20. storocia.
Brezina od roku 1907 patrí mestu, a aj vdaka tomu sa z nej stal takýto pekný lesopark. Vela ludí z mesta sa sem chodí poprechádzat alebo si zašportovat. Práve na tento ucel tu bola bežecká kyslíková dráha s rôznymi stanovištami na cvicenie. Dnes už z nej však vela neostalo.

Toto je jednoduchá rodinná skrýša. Vedie k nej cesta. Od hotela Brezina je to lahká prechádzka.

The existence of forest park "Brezina" is merit many people but mostly these two:
Ludovít Bonaventúra Stárek (1803-1863) was first who started to systematically afforestation of the hill over the town. It took much time to find good species of tree which to grown here. He discovered that birches like conditions on this hill. That were first trees which grown here so hill given name according to birches. Birch in Slovak is "breza" so the name is "Brezina". Before afforestation (to 19th century) were here veldts. Witness of it is name of the hiest peak in "Brezina" - "Kozí vrch". In translation capric peak. There is geocache, too.
Gustáv Hano (1921-1997) is the second of the pair. This woodsman was taking care of communal forests in half of the 20th century.
"Brezina" belong to Trencín town from 1907 and it is one of the reasons why it is so nice forest park.

This is very easy family cache. There directs asphalt road. It is easy walk from hotel "Brezina".

Additional Hints (Decrypt)

cra (cev olinybz fgnabivfgv xlfyvxbirw qenul)
fgrz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

178 Logged Visits

Found it 141     Didn't find it 14     Write note 6     Archive 1     Needs Archived 1     Post Reviewer Note 1     Temporarily Disable Listing 3     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Owner Maintenance 3     Update Coordinates 4     

View Logbook | View the Image Gallery of 21 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 11/15/2017 3:26:36 PM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (11:26 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page