[FI] Nyt oli aika. Lehtinen painoi nappia ja tuhansia tonneja
vettä pääsi virtaamaan ympäristöön. Vesi suorastaan kirkui ilosta,
niin kauan hän oli odottanut pääsyä vapaaksi. Tarkkaan suunnitellut
joenmutkat johdattivat vettä eteenpäin ja opastivat sen kulkua.
Vesi kulki erikokoisten ja -muotoisten kivien välistä, niiden ohi,
ja lopulta tämä valtava massa vyöryi muutamassa sekunnissa mereen.
Hetkessä koko uoma oli taas kuiva ja tyhjä. (hetken inspiraatiota
by sakvaka)
[EN] It was the time. Mr. Leafway pressed the button and
thousands of tons of water started flowing to the enviroment. The
water almost screamed of joy, so long had it waited for the
release. The accurately designed river bends conducted the water
ahead and altered it's course. The water flowed between and past
stones of different shapes and sizes, and this huge mass finally
fell down in the ocean in a few seconds or so. After one minute,
the whole channel was empty and dry again. (inspiration of the
moment by sakvaka)
[FI] Siekkilänjoki-sarja jatkuu! Tällä kertaa yllätämme teidät
siirtymällä lentokentän toiselle puolelle, joen alkulähteille.
Täältä, Naistinki-järvestä, joki saa vetensä, jotka se sitten
pudottaa usean kilometrin kulun jälkeen Pankalampeen, konserttitalo
Mikaelin lähelle. Huomaa, että järvi näyttää kasvaneen lähes umpeen
kasvillisuutta. Joen vedessä kasvaa ratamosarpioita.
Kätkö on valkoinen, kulmikas tofujäätelörasia.
[EN] Siekkilänjoki-series continues! We'll suprise you this time
by moving to the other side of the airport and looking for the
source of the river's water. From here, the lake Naistinki, the
river gets it's water. Then it conducts it for many kilometres and
drops it off to the pond Pankalampi near the concert- and
congresshouse Mikaeli. Notice that Naistinki is "overgrown" because
of the abundant vegetation. In the river's water, near the cache,
there are many common water-plantains (aka mad-dog weed).
The cache is a white plastic box with a pencil and a logbook. Using
the hint drops the difficulty level to -4.
Muut kätköt/other caches:
- Siekkilänjoki I (tämä kätkö/this cache)
- Siekkilänjoki II (ei vielä olemassa/doesn't exist yet)
- Siekkilänjoki
III (GCXN7C)
- Siekkilänjoki IV (GC1FAAP)
-
Siekkilänjoki V (GC14C7P)