Um parque de merendas ou mesa de piqueniques, ou merendeiro, é um espaço ao ar livre onde se senta a comer, almoçar ou merendar (daí o seu nome). Costumam-se encontrar em lugares amenos e abrigados, áreas de descanso das autovias ou no meio do campo: miradouros, prados, rotas turísticas e de caminhada. Assim mesmo são tradicionais nas cercanias de lugares religiosos objeto de peregrinação ou romarias. Por ser um lugar de reunião e recreio, com frequência vai unido à celebração de festas tradicionais, danças, festas, etc.
|
A picnic or picnic table, or picnic area, is an outdoor space where you sit down to eat, have lunch, or snack (hence your name). They are usually found in warm and sheltered places, rest areas of motorways or in the middle of the field: belvederes, meadows, tourist routes and hiking. Likewise they are traditional in the vicinity of religious places object of pilgrimage or pilgrimages. Because it is a place of meeting and recreation, it often goes hand in hand with the celebration of traditional festivals, dances, parties, etc.
|