[PL]Myślęcinek jest największym parkiem miejskim w Polsce. Jego powierzchnia wynosi aż 830 hektarów. Myślęcinek jest dużym obszarem rekreacyjno-wypoczynkowym łączącym piękno natury z infrastrukturą, która pozwala na aktywny wypoczynek, relaks i uprawianie sportów wyczynowych. Park charakteryzuje się zróżnicowaną rzeźbą terenu (52-107 m n.p.m.) oraz różnorodną szatą roślinną: od środowisk wilgotnych, bagiennych do suchych.
Buczyna pomorska rośnie tutaj z niewielką domieszką dębu i grabu. Występuje ona w południowej części Ogrodu Botanicznego oraz na zboczach dolinki na północny-wschód od uroczyska „Zacisze”. Drzewostan bukowy w Myślęcinku liczy 80-110 lat. Z powodu silnego zacienienia dna lasu runo jest ubogie.
SKRYTKA: uważaj na mugoli (!), zakamufluj ponownie (!)
[EN]Myslecinek is the largest municipal park in Poland. The area of the park reaches 830 hectares. Myslecinek is a large recreational area connecting the beauty of nature and tourist infrastructure. The area is hilly (especially in northern part). There is a high biodiversity of plants in the park.
Pomeranian Beech Forest grows here together with oak and hornbeam. This type of forest is situated in southern part of the Botanical Garden and on slopes of the nature reserve “Zacisze”. Trees in Pomeranian Beech Forest are 80-110 years old. The undergrowth is very poor due to overshadowing.
CACHE: watch out for walking muggles (!), camouflage it again (!)
