Skip to content

Busko STORY No.5. – ZAMEK DERSŁAWA Mystery Cache

This cache has been archived.

Carpatia: Skrytka została zarchiwizowana z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki w oczekiwanym czasie na ostatnią notatkę recenzencką.

Jeśli w terenie pozostały jakieś resztki po skrytce, proszę je uprzątnąć.

Carpatia - Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 5/10/2016
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Busko STORY - pomysłu mediasphere i jack crusher 

Jest to jak sama nazwa wskazuje seria keszy ukazująca historie miasta Buska


ZAMEK DERSŁAWA

Zamek

Był rok 1911, Rosjanin Wasyl Waslewicz Jakobs - lekarz uzdrowiska Busko, otrzymał zgodę na wybudowanie pensjonatu. Doktor Jakobs postanowił wybudować dom,ale nie taki jakie posiadali możni panowie Buska. Jego dom miał być potężny jak średniowieczny zamek, oczywiście, jeśli chodzi o architekturę zewnętrzną, bowiem wnętrze miało być nowoczesne i nadające się do przyjmowania kuracjuszy, którzy licznie zjeżdżali do Buskich Wód Mineralnych, jak wówczas  nazywano kurort.

Wkrótce wybuchła I wojna światowa i doktor Jakobs sprzedał nowy replica rolex prawie wykończony dom polskiemu ziemianinowi Leonowi Sulimierskiemu, właścicielowi majątku Balice koło Chmielnika. I to on uruchomił pensjonat, który posiadał 19 pokoi. Musiał się prezentować nieżle, skoro 13 maja  1915 r. po ofensywie nad Nidą, gdy do Buska powtórnie wkroczyły wojska austriackie, to dowódca wkraczających oddziałów - Polak gen.Stanisław Szeptycki (póżniejszy dowódca III Brygady Legionów Polskich) obrał pensjonat na swą kwaterę i tam umieścił cały swój sztab.

Ponieważ każda willa posiadała imię , toteż Leon Sulimierski po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku zastanawiał się nad doborem nazwy pasującej do jego budowli. Razem ze swym bratem dr Antonim -naczelnym lekarzem uzdrowiska, postanowili w 8O. rocznicę powstania uzdrowiska , nazwać pensjonat imieniem pierwszego właściciela Buska - rycerza Dersława. Wykorzystano fakt,że na początku XIX wieku wydobyto z gruzów tablicę z epitafium, którą wmurowano nad wejściem do byłego klasztoru. Z tablicy tej wiadomo,że Dersław był właścicielem Chotla(obecnie Chotla Czerwonego)  oraz wojewodą sandomierskim. Dersław sprowadził do Buska zakon premonstrantensów (norbertanek) i nadał klasztorowi miejscowe dobra (tereny obecnego uzdrowiska Busko). Dersław zmarł w 1241 r., kiedy replica omega Busko było jeszcze osadą. Prawa miejskie nadał Busku dopiero książę krakowski Leszek Czarny w 1287 r.

I tak pensjonat otrzymał nazwę: "Willa Dersław". W 1919 r. zamówiono w Kielcach w prywatnym Zakładzie Odlewniczym statuę rycerza. Wykonany odlew ustawiono nad wejściem do budynku. Do wybuchu II wojny światowej "Zamek Dersława"był prywatnym pensjonatem dla kuracjuszy, którzy leczyli się w buskim uzdrowisku. W latach okupacji hitlerowskiej, pensjonat został uznany jako "Nur fur Deutsche", i zmieniono nazwę na  willa "Zumritter ", czyli willa "Pod rycerzem". W latach 194O-1944 zakwaterowano w niej orkiestrę symfoniczną i utworzono hotel dla artystek, które przjeżdżały do Buska na występy  dla żołnierzy niemieckich. Po zakończeniu wojny w willi "Dersław" było biuro Państwowego Ośrodka Maszynowego, a następnie Gabinet Rentgenologiczny. Od 1950 r.budynek został zaliczony do budynków kwaterunkowych.

W latach 1999 - 2003 nowi właściciele przeprowadzili kapitalny remont i restaurację budynku oraz otoczenia. "Zamek Dersława" prezentuje się wspaniale i jest on perłą architektoniczną buskiego corso.

Pobrano:  http://www.derslaw.busko.com.pl/

 

O keszu:

JEST I ZAMEK - to musi być i SKRZYNIA Z SKARBEM (skarb łatwo wypatrzeć stojąc na mostku doprowadzającym do wejścia - Patrząc w dół z prawej strony widzimy murowany grill a obok niego skrzynie - o to właśnie nasz skarb). Znajdź klucz i odłóż go tam gdzie był

Podjęcie jest możliwe w godzinach pracy zamku 8:00-22:00 uważajcie na mugli 

 Właściciele ZAMKU wiedzą o skrytce

 

 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

J cenjrw erpr unynoneqn j yrjrw ... An ebtnpu btebqmravn fn qjvr ... Gnz manwqmvrfm oenxhwnpl ryrzrag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)