TB Hotel St-Bernard Traditional Geocache

Cette cache est un TB Hotel,endroit stratégique pour y déposer et faire circuler les objets voyageurs, puisque tout près de  la douane canado-américaines de Lacolle. Vous pouvez également échanger de petits objets.

This cache is a Travel Bug Hotel, strategic location to trade TB, really close to Canada-US customs. You can also trade small objects.

L'Hotel est suffisamment grande pour accueillir tout pleins de visiteurs,

The Hotel is large enough to accommodate lots of visitors,

SVP bien fermer en quittant afin qu'aucun dégat d'eau n'envahisse l'hotel... et bien remettre en place pour sa survie.

close tightly when leaving so that no water damage spreads to the hotel...and replace it for survival.

Au départ l'Hotel Contient - Initially Hotel Contains

• Un logbook pour signer les visites - A logbook to sign visits
• Un Crayon - One pencil
• Notre premier Géocoin -( MS Climb 2010) - Our first Geocoin
• Des babioles à échanger - small objects to trade
• Et Deux dollars pour le premier à trouver - And Two dollars for the first to find

 Merci de venir nous visiter et bon Geocaching -  - Thank you for visiting us and good Geocaching