Dort, wo die Ockerwitzer Straße zum Pflasterweg wird ist die Heimat dieses Caches. Wir möchten euch hier ein idyllisches Fleckchen in Omsewitz zeigen, zu jeder Jahreszeit schön. Es bietet sich an, den Besuch der Dose mit einem kleinen Rund-Spaziergang zu verbinden: Bergab Richtung Osten nach Altleutewitz und über den Omsewitzer Grund mit seinem Lehrpfad „Lebendige Streuobstwiese“ wieder bergauf und über Altburgstädtel zurück zum Cache – oder andersrum. Sowohl in Altleutewitz als auch in Omsewitz findet ihr weitere Caches und auch gastronomische Einrichtungen.
Anreisen könnt ihr mit der Straßenbahn 12 bis zur Endhaltestelle Leutewitz, mit dem Bus 80 bis Lise-Meitner-Straße oder dem Bus 92 bis Martin-Opitz-Straße, Parkmöglichkeiten findet ihr auf größeren Straßen in der weiteren Umgebung. Direkt bis zum Cache führt euch keine Variante, das letzte Stück muss zu Fuß oder mit Fahrrad/Dreirad/Einrad/Rollstuhl etc. zurückgelegt werden.
Zum Cache:
Ihr sucht einen relativ einfachen Tradi (Nano) - es ist KEIN MESSPUNKT, lasst diese bitte in Ruhe!
Da der Petling schon ein paar mal verschwunden ist (die Gartenmuggel sind sehr aufmerksam), versuchen wir es jetzt mit einem Nano. Beachtet bitte das Spoiler-Bild und loggt nicht an Ort und Stelle, sondern lieber ein paar Meter entfernt.
Es muss kein Privatgrundstück betreten, nichts beklettert und nichts abgeschraubt oder anderweitig beschädigt werden! Beachtet die D/T-Wertung!
EN:
You are looking for a pretty easy traditional geocache. NO MEASURING POINT - leave them alone!
Please mind the people in the gardens, they keep an eye of everything... The bigger box has been lost, so we changed it to a nano container (spoiler image!). Please dont't log at the same place, better walk some meters.
Do not enter private ground, do not climb, do not screw off or destroy something – it’s not necessary! Mind the D/T-rating!