French version
Il y a quelques jours, se tenait, en haut du Troc-à-Eros, un Congrès.
Ceci est un rappel, souvenez-vous...oui...une-affaire-classee!
Eole déclencha une immense tornade, qui dévasta tout sur son passage et, en particulier, le vestiaire des postérieurs. Tous finirent leur course éparpillés sur le sol...Et on se retrouva face à un pèle-mêle de petits culs! Non pas que ca nous dérange, mais comment pourraient-ils continuer à nous divertir de la sorte?
Heureusement, vous avez trouvé la solution : A chaque problème son pantalon. Mais évidemment, ca ne serait trop facile si le cher ami d'Eole, Pi-Ksel, le Dieu de l'Affichage, n'avait pas joué le trublion à changer l'apparence de nos chers et tendres héros d'enfance!
J'ai cru comprendre que pour leur redonner forme, il faudra redécouvrir leurs identités dans un premier temps et suivre un code qu'a soufflé le dieu de l'Information rapide Toui-Ter... ~1157213527214351715414516125157321~
Mais ce serait trop simple, cette communauté de dieux étant particuliérement mesquine avec ses adorateurs, il vous faudra cumuler ce code obtenu et traduit (qui serait une allusion G33k) au résultat que vous aurez obtenu de la grille remplie (nom en anglais, sans espace) pour pouvoir sauver tout le monde via le Dieu de Frustration Sertytud.
English version
Few days ago, up to the hills of Troc-a-Eros, was standing a large Congress.
This is a reminder, remember...yes...une-affaire-classee!
Eole triggered a huge tornado, which devastated everything along the way, and especially the cloackroom of bottoms. They were scattered everywhere on the ground...We faced a pele-mele of small buttocks! It's not that it is disturbing me but how could they keep entertaining us this way?
Hopefully, you solved it : to each problem its pantalon (come on, it's difficult to find something which rhymes in this context :'( ). But obviously, it would be too easy if the dearest friend of Eole, Pi-Ksel, God of Display, was not playing by changing the appearance of our beloved and nostalgic heroes!
I have heard that in order to give them their original shape, you will have to rediscover their identities first and then follow a code, whispered by the God of the Quick Info Toui-Ter... ~1157213527214351715414516125157321~
It would be too simpler if this god community, being especially petty with its worshipers, has added an additionnal feature where you will have to cumulate the obtained and deciphered sentence(that would be a g33k reference) to the result from the fulfilled grid (name in English, without space) in order to save everybody through the God of Frustration Sertytud.
