Costa Azul [Santiago Cacém] Traditional Geocache
Costa Azul [Santiago Cacém]
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
|
 Costa Azul [Santiago Cacém]
por/by G@tos
|
|
 Português
|
 English
|
Esta cache está situada na Praia da Fonte do Cortiço na Reserva Natural das Lagoas de Santo André e Sancha.
Aqui poderás disfrutar de magníficas vistas sobre a Costa Azul desde Sines até à Arrábida.
Na zona podes também efectuar percursos pedestres pelas Lagoas e pelos Poços de Barbaroxa
ou dar umas voltinhas a cavalo no Centro Equestre de Santo André.
Vê mais informações nos Links abaixo.
|
This cache is located in Fonte do Cortiço Beach in the Natural Reserve of Santo André and Sancha Lagoons.
Here you can enjoy magnificient views of Costa Azul (Blue Coast) from Sines to Arrábida.
In the area you can also hike through the Lagoons and Barbaroxa Swamps
or take a horse ride in the Santo André Equestrian Center.
See more informations on the Links below.
|
 |
 |
|
A zona é paisagem protegida por isso tem atenção redobrada ao Trash Out!
Podes encontrar a praia saindo para as Areias Brancas na via rápida Santo André-Sines.
A localização da praia está assinalada no mapa, nas fotos abaixo.
|
The area is protected landscape so please take double care on Trash Out!
You can find this beach exiting to Areias Brancas in the Santo André-Sines freeway.
The beach location is marked in the map, in the pictures below.
|
As dimensões da cache são: 5x10x15cm.
Fecha bem a caixa e com todos os sacos pois não é à prova de água.
Reponham da mesma forma que encontraram!
|
The cache's dimensions are: 5x10x15cm.
Close the box well with all the bags as it's not water-proof.
Put it back the way it was!
|
Conteúdo para ficar...
Bloco-notas; 2 Lápis; Afia-lápis
Conteúdo inicial para trocar...
Caixa de Giz; Auriculares; Porta-Chaves de Pescoço; Toalhete; Ficha RJ45; Tazoo
|
Contents to stay...
Log book; 2 Pencils; Pencil sharpener
Initial contents to trade...
Chalk Box; Headphones; Key Necklace; Tissue; RJ45 plug; Tazoo
|
Não esqueçam: "Cache In, Trash Out and Leave No Trace"!
Boa caçada, boas vistas e boas fotos!
Por favor log a tua visita na cache e nesta página, incluindo uma foto se possível.
|
Don't forget: "Cache In, Trash Out and Leave No Trace"!
Good hunt, good views and good pictures!
Please log your visit in the cache and in this page, including a picture if possible.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Enviar
mensagem
-
Send
message |
|
Additional Hints
(Decrypt)
[PT]: Qronvkb qb pubeãb-qnf-cenvnf, ynqb A.
[EN]: Haqre gur fbhe-svt, A fvqr.