Cette cache se propose de vous faire découvrir une construction particulière au-dessus de Revigny. Cet ouvrage a été construit à la demande des habitants de Revigny, afin de pouvoir continuer à exploiter la forêt qui se trouve au dessus de la voie ferrée. Il servait donc à descendre le bois, sans avoir à traverser la voie ferrée.
ENGLISH :
On the tram line linking Lons le Saunier in Saint Claude, through Clairvaux-les-Lacs, The CFV Jura (Railway ) had made many works. This cache is intended to introduce you to a particular construction over Revigny. This structure was built at the request of the inhabitants of Revigny in order to continue to use the forest that lies above the railway. Therefore it was used to get the wood, without having to cross the railway.
