Skip to content

P'ti chou Pichoux Traditional Geocache

Hidden : 6/28/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Altes Felswerk am oberen Ende der Pichoux-Schlucht

Ancien bâtiment militaire à la sortie des Gorges du Pichoux


Von der Sperrstelle ist noch das Strassenhindernis und 2 Bunker erhalten. Das Werk in der Kurve hat mindestens 3 Stöcke mit Kampfständen auf Ebene des Eingangs, oberhalb und unterhalb (Richtung Gorges du Pichoux), das getarnte Gegenwerk in der Kurveninnenseite dient dem Cache, Marke "Alsace-Box", als Versteck. Die Dose ist nicht im Bauwerk, dieses ist verschlossen. Es muss kein militärisches Gelände betreten werden!

ACHTUNG: Der Aufstieg zum Cache ist nur von der Fahrbahn aus erreichbar. Ich bitte alle Besucher, vorallem im Kurvenbereich, um entsprechende Vorsicht.

 

A la sortie du haut des Gorges du Pichoux existent deux constructions de défense - la casemate coté gorges comporte trois étages, avec stand de tir direction Gorges du Pichoux. La casemate blindé à l'intèrieur du virage abrite la cache façon "alsace-box", mais celle-ci est à l'éxterieur, le bâtiment lui même est fermé. Il n'est pas nécessaire d'entrer un terrain militaire

ATTENTION: La montée vers la casemate se fait uniquement depuis la chaussée. Je prie tout visiteur de rester très vigilant, surtout dans le virage. 

Additional Hints (Decrypt)

Uvagre qre "Znhre" / qreevrer yr "zhe"

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)