Hier aan de vooroever in Medemblik is een prachtig natuur en recreatie gebied aangelegd buiten de dijk. Je kunt hier heerlijk wandelen, recreëren en prachtige watervogels bewonderen. Natuurlijk kun je allerlei watersporten doen of een hengeltje uitwerpen.
De cache ligt nabij een vogel strandje aan het IJsselmeer. Het vogelstrandje is vaak aan het zicht onttrokken door aan de ene kant de hoge beplanting en aan de andere kant hoge golven. Je moet wel via een paar stenen over het water stappen om de cache te bereiken. Geniet van de stilte en de rust op dit heerlijke stukje West-Friesland. Wilt u de Cache weer goed afsluiten? Anders wordt hij nat als er hogere golven staan.
---
English
Here on the foreshore in Medemblik a beautiful nature and recreation area has been created outside the dike. You can walk, recreate and admire beautiful water birds here. Of course you can do all kinds of water sports or throw a fishing rod.
The cache is located nearby a beach for birds. This beach is usually out of sight, because of the high grass or the big waves. You have to climb over some rocks to avoid the water and get to the cache. Enjoy the silence and peace of this lovely part of Holland. Please close the Cache back in the same way, otherwise it will get wet if there are higher waves.
---
Deutsch
Hier am Küstenvorland in Medemblik wurde außerhalb des Deichs ein schönes Natur- und Erholungsgebiet geschaffen. Hier können Sie schöne Wasservögel spazieren gehen, neu erschaffen und bewundern. Natürlich können Sie alle Arten von Wassersport betreiben oder eine Angelrute werfen.
Der Cache befindet sich in der Nähe eines Vogelstrandes am IJsselmeer. Der Vogelsand ist oft verborgen. Das is von der hohen Vegetation auf der einen Seite und den hohen Wellen auf der anderen Seite. Sie müssen über ein paar Steine über das Wasser steigen, um den Cache zu erreichen. Genießen Sie die Ruhe und Beschaulichkeit dieses wunderbaren Stück Westfriesland.