CATALA

Amb motiu d'haver arribat als mil catxés trobats, he volgut celebrar-ho publicant aquesta sèrie de 13 catxés. És una sèrie que està al voltant de Montbrió, per tal cosa us vull demanar que sigueu prudents a l'hora de buscar, hi ha zones de molt muggle, també hi ha dos catxés que s'ha d'anar amb especial cura, ja que la seva ubicació està al costat d'una carretera molt transitada.
  Voldria demanar-vos també, que sigueu respectuosos amb els llocs on hi ha els catxés amagats, són llocs que es pot entrar però alguns són particulars.
  I sobretot, jo mai amago en un marge de pedres, cal tenir-ho en compte
  Ara a gaudir.

CASTELANO

Con motivo de haber llegado a los mil catxés encontrados, he querido celebrarlo publicando esta serie de 13 catxés. Es una serie que está alrededor de Montbrió, por tal cosa os quiero pedir que seáis prudentes a la hora de buscar, hay zonas de mucho muggle, también hay dos catxés que se tiene que ir con especial cuidado, ya que su ubicación está al lado de una carretera muy transitada.
 Quisiera pediros también, que seáis respetuósos con los lugares donde hay los catxés escondidos, son lugares que se puede entrar pero algunos son particulares.
 Y sobre todo, yo nunca escondo en un margen de piedras, hay que tenerlo en cuenta
 Ahora a  disfrutar