Traduction française ci-dessous
Algemeen
Dit mini-event maakt deel uit van het WWFM VI (World Wide Flash Mob
event nr VI).
Waar?
Grote Markt van Leuven (N 50°52.745 E 4°42.080).
Kom niet op het marktplein voor de start van het event!
Wanneer?
Het event start om 19h. Het startsein is het luiden van de klokken.
Om 19h15 verdwijnt iedereen.
Wat?
19h00 Startsein
Iedereen zet een rode clownsneus op (zijn neus, waar anders ?) en
wandelt met een plushen dier aan de leiband naar ground zero. Het
is de bedoeling dat je met je clownsneus op en met je knuffel aan
de leiband de markt opkomt. Het is ook niet verboden om je plushen
dier aan te sporen om flink te wandelen
19h00 - 19h10 Meet & greet
Iedereen zorgt ZELF op voorhand voor zijn eigen log-note. Deze
log-note kan je in het hondenhok achterlaten.
We zorgen ook voor een TB-bak. TB's die na het event achterblijven
mogen nadien op
hotel.
19h10 Groepsfoto
19h15 Eindsignaal
Iedereen verlaat ground zero, we nemen alles mee zodat er geen
sporen van dit event achterblijven (behalve misschien wat verbaasde
blikken op het gezicht van toevallige voorbijgangers).
Wie?
Iedereen
Gelieve aan te melden via een "will attend note”.
Plaats deze listing op je watchlist om op de hoogte te blijven van
de laatste updates.
Clownsneus
Geen paniek indien je geen clownsneus hebt. We hebben immers zelf
voor 60 clownsneuzen gezorgd. Je kan tussen 18h00 en 18h50 een
clownsneus halen uit een ammobox op N 50°52.871 E 4°41.826. Deze
ammobox is afgesloten met een slot. De code is 418.
Wanneer je een clownsneus uit onze ammobox haalt, verwachten we
dat je een bijdrage in de box achterlaat. Deze bijdrage gaat
integraal naar de
cliniclowns.
After event cache
Na het event kunnen de liefhebbers samen een cache lopen. Deze
cache zal later ook op gc.com gepubliceerd worden en is vooral een
bijkomende mogelijkheid om elkaar te leren kennen. Meedoen is
eenvoudig! Ga na het event naar N 50°52.705 E 4°41.985 en ga in de
omgeving op zoek naar Eddy. Je kan Eddy herkennen aan... juist...
zijn rode clownsneus. Eddy zal je verdere instructies overhandigen.
Zorg dat je naast je GPS ook een zaklamp en schrijfgerief bijhebt.
Ook je clownsneus ga je tijdens deze tocht nodig hebben. We
verwachten dat deze tocht tot 21h15 zal duren. Nadien is er
vanzelfsprekend de mogelijkheid om tussen pot en pint na te
kaarten.
Nederlandse versie hierboven
Généralités
Ce mini-event fait partie du WWFM VI (World Wide Flash Mob event nr
VI).
Où?
Grote Markt de Leuven (N 50°52.745 E 004°42.080).
Ne vous rendez pas sur la place avant le début de l'event!
Quand?
L'event commence à 19h. La sonnerie des cloches donne le signal de
début.
Tout le monde disparait à 19h15.
Quoi?
19h00 Signal de début
Tout le monde met un nez rouge de clown (sur son nez évidemment...)
et se dirige vers ground zero en tenant en laisse un animal en
peluche. Le but est que vous arriviez sur le marché avec un nez
rouge et une peluche tenue en laisse. Et rien ne vous empêche de
“motiver” votre animal en peluche à se comporter correctement en
public
19h00 - 19h10 Meet & greet
Chacun prévoit LUI-MÊME une feuille de log. Vous pourrez laisser
cette feuille dans la niche prévue à cet effet.
Nous prévoyons un bac pour les TB. Les TB's qui resteraient après
l'event pourront passer la nuit à
l’hôtel.
19h10 Photo de groupe
19h15 Signal de fin
Tout le monde quitte ground zero, Nous reprenons tout et ne
laissons aucunes traces de cet event derrière nous (sauf peut-être
le regard sidéré des passants).
Qui?
Tout lemonde.
Veuillez vous annoncer par un "will attend note”.
Placez ce listing sur votre watchlist pour rester au courant des
derniers updates.
Nez de clown
Ne vous inquiétez pas si vous n'avez pas de nez de clown. Nous
prévoyons 60 nez de clown pour les participants. Vous pourrez les
trouver entre 18h00 et 18h50 à N 50°52.871 E 004°41.826 dans un
ammobox fermée par un code. Ce code est 418.
Pour ces nez de clown, nous vous demandons une participation aux
frais (vous déterminez vous même le montant). Cet argent sera
intégralement versé aux
cliniclowns .
After event cache
Les amateurs pourront, après l'évent, faire une cache ensemble.
Cette cache serra publié sur gc.com et donnera une occasion
supplémentaire de faire connaissance. Pour participez, on se rend à
N 50°52.705 E 4°41.985 après l'évent. La vous chercher Eddy qui
vous pouvez reconnaitre a son ... nez de clown. Eddy te donnera les
instructions nécessaires. Prévoyez votre GPS, de quoi à écrire et
une lampe de poche. Aussi ton nez de clown est indispensable pour
ce cache. La fin du cache est prévue pour 21h15. Après on se mettra
au chaud avec une bière frais.
