SATAN (2422 m n. m.)
Stručný popis:
Medzi najvýraznejšie tatranské bočné rázsochy patrí Hrebeň Bášt, ktorý z Hlinskej veže vybieha na juhovýchod. Hlinská veža je súčasťou Krivánskej rázsochy - mohutnej a členitej odbočky hlavného hrebeňa Vysokých Tatier.
Satan (2421,5 m n. m.) je najvyšším vrcholom Hrebeňa Bášt. Má dva približne rovnako vysoké vrcholy - severný a južný - ktoré z diaľky pôsobia dojmom malých rohov. Týči sa medzi Prednou Baštou a Pekelníkom v Baštovom hrebeni. Od Pekelníka ho ohraničuje Satanovo sedlo a od Prednej Bašty zasa Sedlo nad Červeným žľabom. Východné aj západné úbočia Satana sú rozorvané hlbokými žľabmi, v ktorých sa v zimnom období formujú početné lavíny, padajúce z východných žľabov do Mengusovskej doliny a na západe zasa do Mlynickej doliny.
Vrchol Satana ponúka krásne panoramatické výhľady do Mengusovskej doliny, do Poľska, aj smerom ku Kriváňu.
Všetky "čertovsky znejúce" názvy v tomto hrebeni (Satan, Satanovo sedlo, Diablovina, Diablovo sedlo, Pekelník či Pekelníkova štrbina) majú svoje korene v ľudových legendách o tunajších vrchoch, podľa ktorých v jednom zo žľabov Satan stráži ukryté poklady a na odvážlivcov, ktorí sa ich snažia nájsť, zhadzuje kamene. Iná legenda hovorí, že na vrchole Satana sa počas svätojánskej noci schádzajú čerti.
Na vrchol Satana nevedie turisticky značený chodník. Vystúpiť naň môžu len horolezci, vysokohorskí turisti v sprievode inštruktora VHT alebo turisti v sprievode horského vodcu!
Skrýša:
Táto klasicky a jednoducho ukrytá skrýša je určená kešerom s horolezeckou licenciou (platným preukazom IAMES), turistom-kešerom v sprievode inštruktora VHT alebo kešerom, ktorých vyvedie na vrchol horský vodca.
V žiadnom prípade nie je určená turistom laikom, ktorí nemajú skúsenosti s lezením vo vysokohorskom prostredí! Myslite na to keď pôjdete hľadať túto kešku! Budete sa pohybovať v horolezeckom teréne!
Na zjednodušenie hľadania je k dispozícii spoiler.
Description:
One of the most significant crotches of High Tatras is the " Ridge Bašty". It runs from the south-east of "Hlinská veža" which is a part of the "Kriváň" crotch - a huge and ragged branch of the High Tatras main ridge.
The highest peak of "Bašty" is Satan (2421.5 m). It has two summits - northern and southern - that look like little horns from the distance. It is situated between the peaks "Predná Bašta" and "Pekelník". It is divided from them by "Satanovo sedlo" and "Sedlo nad Červeným žľabom". It provides a beautiful view of the surrounding area - "Mengusovská dolina", "Kriváň" and even Poland.
The eastern and western slopes of "Satan" are torn apart by deep furrows that provide ground for frequent avalanches during the winter months. These avalanches are falling to "Mengusovská dolina" (east) and "Mlynická dolina" (west).
All of the "infernal" names in this area, such as "Satan", "Satanovo sedlo", "Diablovina", "Diablovo sedlo", "Pekelník" či "Pekelníkova štrbina" originate from legends in which Satan is guarding treasures hidden in one of the troughs. He throws stones on anyone trying to find them. Another legend says that devils meet on the summit of "Satan" during the Midsummer night.
Cache:
There is no trail leading to the summit of "Satan". Hiking there is only possible if you are a climber with a valid IAMES licence or if you are accompanied with a mountain guide.
Keep in mind that you will find yourself in the climbing terrain in high altitude! This cache is not for you if you are afraid of heights!
To simplify the search is available spoiler .
Zdroj informácií: vlastné skúsenosti, horolezecký sprievodca
Translation: Daneus
História listingu:
27.07.2013 - verzia 1.0 (založenie skrýše)
08.08.2013 - verzia 1.1 (doplnený preklad do EN + malé zmeny v texte)
31.10.2016 - verzia 1.2 (doplnené pravidlá TANAP o sezónnom prístupe ku skrýši)
01.01.2017 - verzia 1.3 (drobné korekcie textu a vzhľadu listingu, bez vplyvu na finálne súradnice)
06.06.2021 - verzia 1.3 (oprava počítadla návštev)
POZOR! Geocache je prístupná len v súlade s Návštevným poriadkom TANAPu!
Táto keška je ukrytá mimo turistických a náučných chodníkov so súhlasom Správy TANAPu. Je preto nevyhnutné riadiť sa pri jej odlove nasledovným ustanovením Návštevného poriadku národného parku:
§ 4, odsek 5
Návštevníci národného parku môžu vykonávať pešiu turistiku len po turistických, náučných a kúpeľných chodníkoch s výnimkou tých, na ktorých bol pohyb obmedzený alebo zakázaný rozhodnutím orgánu ochrany prírody a krajiny.
Sezónne uzávery turistických a náučných chodníkov v národnom parku sú uvedené v prílohe č.3. V chránených územiach s piatym stupňom ochrany je pohyb po turistických a náučných chodníkoch dovolený v dennej dobe od hodiny po východe slnka do hodiny pred západom slnka.
Mimo turistických a náučných chodníkov sa môžu návštevníci národného parku pohybovať v čase od 16. júna do 31. októbra v sprievode osôb, ktoré majú odbornú spôsobilosť na výkon špecializovaných činností v oblasti horolezectva a vysokohorskej turistiky podľa osobitného predpisu (ďalej len "oprávnená osoba") za podmienok uvedených v prílohe č.4.
WARNING! Geocache is accessible only in line with Visiting Rules of the TANAP!
This geocache is hidden off the tourist and educational footpaths with permission of the Regional Authority. Therefore it is absolutely mandatory to respect following section from Generally binding regulation:
§ 4, article 5
National park visitors are allowed to practise hiking only on tourist, educational, and balneal footpaths except those with restricted or forbidden movement by national nature and landscape protection body.
Seasonal closing of tourist and educational footpaths in the national park is listed in enclosure no.3. Movement on tourist and educational footpaths in the areas with the fifth level of protection is allowed during the daytime from an hour after sunrise to an hour before sunset.
National park visitors are allowed to move off the tourist and educational footpaths between June 16th and October 31st accompanied by persons with specialized skills in the area of mountaineering and alpine tourism according to the special regulation (hereafter "authorized person") - see enclosure no.4.