Skip to content

O Pedrullo - Castelo de San Xurxo Traditional Geocache

Hidden : 1/6/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Galego        Castellano        English (Not available)


Siglo X. Defenderse das invasións

Sobre os afloramentos graníticos do Pedrullo houbo un castelo roquedo que formou parte dunha rede de castelos costeiros erixidos contra os ataques marítimos dos viquingos e sarracenos, que ordenou construír o bispo Sisnando II no s.X. O Castelo de San Xurxo aparece ampliamente documentado ao longo da Idade Media. En varios documentos pódese apreciar como as doazóns se suceden, sendo un reflexo da inestabilidade da época.

Ano 1127. O castelo cambia de mans

O rei falou deste xeito: "Señor arcebispo, xa prevín, deliberado e atopado o que podo darvos a vos e á vosa igrexa para celebrar cada ano o meu aniversario. O castelo de San Xurxo con todas as súas dependencias é o que vos prometo e concedo, para que o teñades e posuades pacifica e perpetuamente sen reclamación ningnha. O conde Rodrigo, que ao presente ten do meu devandito castro, prestaravos homenaxe e prometerá fidelidade sobre el, para que á miña morte déixevolo absolutamente libre e sen carga ningunha..." (Fragmento da Historia Compostelana s.XII)

Ano 1130. Nobres e campesiños contra o arcediano!

Na seguinte pasaxe da Historia Compostelana (s.XII) relátanse os feitos que levaron á excomuñón do castelo de San Xurxo. "Un arcediano da igrexa do apóstolo Santiago..., tiña o seu arcedianato en terras pertencentes aos castros de San Xurxo, ... e como o arcediano predicaba severamente as verdades ao clero e pobo daquelas terras, que eran idiotas e medio salvaxes... moitos daquela comarca, uns cabaleiros e outros campesiños, por instigación do diaño levantáronse contra el, prendérono e, logo de deshonrarlo, azoutalo e desposuílo da súa cabalaría e vestidos, recluírono sen misericordia nun cárcere. Cando chegou a saber isto o señor compostelano, ... , mandou poñer en terra todos os crucifixos da igrexa, dispuxo que os canónigos vestidos de loito ...; e en castigo por tan grave crime excomungou e anatematizou as terras dependentes dos castros onde habitaban os malvados..."

A torre defensiva foi derrubada polos Irmandiños en 1467 e actualmente só quedan abundantes restos das pedras que constituiron as paredes da fortaleza. Nunca foi escavado sistematicamente.

A lenda. A raíña Lupa

Esta mítica raíña galega cuxa lenda está ligada á do apóstolo Santiago aparece relatada no Códice Calixtino. A tradición popular conta que a Raíña Lupa habitaba un castelo no Monte Pindo, o castelo do San Pedrullo. Dise que á súa morte foi enterrada xunto ás murallas deste castelo. Outros afirman que esta raíña pagana foi sepultada baixo a Laxa da Moa con 7 millóns de ouro aos seus pés e outros 7 sobre a súa cabeza. Moitos son os que afirman que os Gerreiros de Pedra defenden os camiños de acceso a este rexo sepulcro.

Fonte documental:   Centro de interpretación de rutas monte Pindo e Fervenza do Ézaro - Concello de Dumbría

Galego        Castellano        English


Siglo X. Defenderse de las invasiones

Sobre los afloramientos graníticos de O Pedrullo hubo un castillo roquedo que formó parte de una red de castillos costeros erigidos contra los ataques marítimos de los vikingos y sarracenos, que ordenó construír el obispo Sisnando II en el s.X. El Castillo de San Xurxo aparece ampliamente documentado a lo largo de la Edad Media. En varios documentos se puede apreciar como las donaciones se suceden, siendo un reflejo de inestabilidad de la época.

Año 1127. El castillo cambia de manos

El rey habló de esta manera: “Señor arzobispo, ya he previsto, deliberado y encontrado lo que puedo daros a vos y a vuestra iglesia para celebrar cada año mi aniversario. El castillo de San Jorge con todas sus dependencias es lo que os prometo y concedo, para que lo tengáis y poseáis pacifica y perpetuamente sin reclamación alguna. El conde Rodrigo, que al presente tiene de mi dicho castro, os prestará homenaje y prometerá fidelidad sobre él, para que a mi muerte os lo deje absolutamente libre y sin carga alguna… (Fragmento de la Historia Compostelana s.XII)

Año 1130. ¡Nobles y campesinos contra el arcediano!

En el siguente pasaje de la Historia Compostelana (s.XII) se relatan los hechos que llevaron a la excomunión del castillo de San Xurxo. “Un arcediano de la iglesia del apóstol Santiago…, tenía su arcedianato en tierras pertenecientes a los castros de San Xurxo, … y como el arcediano predicaba severamente las verdades al clero y pueblo de aquellas tierras, que eran idiotas y medio salvajes… muchos de aquella comarca, unos caballeros y otros campesinos, por instigación del diablo se levantaron contra él, lo prendieron y, después de deshonrarlo, azotarlo y despojarlo de sus cabalgaduras y vestidos, lo recluyeron sin misericordia en una cárcel. Cuando llegó a saber esto el señor compostelano, …, mandó poner en tierra todos los crucifijos de la iglesia, dispuso que los canónigos vestidos de luto ...; y en castigo por tan grave crimen excomulgó y anatematizó las tierras dependientes de los castros donde habitaban los malvados…”

La torre defensiva fue derrumbada por los Irmandiños en 1467 y actualmente sólo quedan abundantes restos de las piedras que constituyeron las paredes de la fortificación. Nunca fue excavado sistematicamente.

La leyenda. A raíña Lupa

Esta mítica reina gallega cuya leyenda está ligada a la del apóstol Santiago aparece relatada en el Códice Calixtino. La tradición popular cuenta que “A Raíña Lupa” habitaba un castillo en el Monte Pindo, el castillo de O Pedrullo. Se dice que a su muerte fue enterrada junto a las murallas de este castillo. Otros afirman que esta reina pagana fue sepultada bajo “a Laxa da Moa” con 7 millones de oro a sus pies y otros 7 sobre su cabeza. Muchos son los que afirman que los "Gerreiros de Pedra" defienden los caminos de acceso a este regio sepulcro.

Fonte documental:   Centro de interpretación de rutas monte Pindo e Fervenza do Ézaro - Concello de Dumbría

Galego        Castellano        English


I'm sorry, it's not available.

Additional Hints (Decrypt)

Gncnqb cbe haun crqen. Gncnqb cbe han cvrqen. Vg vf pbirerq ol n fgbar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)