[ENGLISH]
Archaeological outdoor museum in Modrá is
located in place of ancestral Great Moravian settlement. It's
visualizing ideal form of slovanian fortified village from the age
of Great Moravia (9th century). Museum consists of buildings
partly build in ground, which are copies of real archaeological
discoveries. Museum is divided into several parts: Rampart with the
entrance gateway and guarded towers, agricultural section, power
section with the main building of clan leader, church section,
craftsman section and information center. You can visit
official
pages (only in czech language) for more information.
You have to pay small
entry fee for visiting this museum. Basic fee is 50 Kc, family fee
is 100 Kc, you can find more information about reduced fee on
official
pages (czech laguage only).
Outdoor museum is open
only from May to October (daily 9am - 5pm), you have to arange your
visit in advance (see telephone numbers on official pages) during
off-season.
It is NOT necessary to
visit the museum for finding this cache.
[CESKY]
Archeologický skanzen v Modré se nachází v
lokalite puvodního velkomoravského osídlení.Predstavuje ideální
podobu slovanského opevneného sídlište z doby Velké Moravy (9.
století). Je tvoren stavbami, jejichž do zeme zahloubené cásti
mají predlohy ve skutecných archeologických objektech. Nadzemní
hmota staveb má charakter hypotetických rekonstrukcí, které však
vznikly na podklade konkrétních nálezu. Skanzen-sídlište se clení
na funkcní celky a areály. První predstavuje opevnení se vstupní
branou a strážními vežemi. Na nej navazuje areál
sídlištne-hospodárský, který plynule prechází v areál mocenský.
Ponekud osamocene stojí areál církevní. Okruh skanzenem uzavírá
remeslnický areál a informacní centrum se zázemím. Pro více
informací mužete navštívit oficiální stránky
Archeoskanzenu.
Vstup do archeoskanzenu
je zpoplatnen. Základní vstupné je 50 Kc, rodinné 100 Kc, podrobné
informace o zlevneném vstupném jsou na oficiálních
stránkách.
Archeoskanzen je otevren
pouze v období od 1.kvetna do 31.ríjna (denne 9:00 - 17:00), mimo
toto období je nutné dohodnout návštevu predem !
Pro nalezení keše NENÍ
nutné navštívit archeoskanzen.