Skip to content

Pikkulikan eka Traditional Geocache

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
Hidden : 5/29/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Näkymä Rauhaniemen uimarantaan. Sateella liukas, ole varovainen!

Sight to Rauhaniemi beach. Be aware, slippery when wet!


Kätköpaikalta on näkymä Rauhaniemen kansankylpylään. Laita purkki takaisin paikoilleen niin, ettei se ole näkyvissä. Jästivaarallinen, mikäli venekerhon majalla on vieraita. Jää talvella lumen alle.

Rauhaniemi on yksi Tampereen viihtyisimpiä uimarantoja. Se sijaitsee pari kilometriä keskustorilta koilliseen, Lapinniemen kaupunginosassa. Matkan kylpylään voit tehdä joko omalla autolla (hyvät parkkitilat) tai onnikalla numero 2. Toki hyvä liikkumismuoto on kävely, joka vie aikaa Keskustorilta vain noin 20 min. Polkupyöräily rantaan onnistuu hyvin, osittain pyöräteitä pitkin.

Uimavesi on puhdasta, johtuen suuresta Näsijärvestä. Rauhaniemen kansankylpyä on nykyään Tampereen suosituin avantouintipaikka. Kaksi saunaa, suihkut, lämmitetyt pukeutumistilat ja avantoon johtava lämmitetty matto takaavat nautinnollisen uintihetken. Lisäksi lämmin talviuintihenki, jonka voi kokea muiden samanhenkisten kanssa, kerää yhä nuorempia harrastajia kansankylpylään. Tänäkin avantokautena on Rauhaniemessä noin 40 000 onnellista uintikertaa.

Vaikka kylpylä on rakennettu jo vuonna 1929 niin se on ulkomuodoltaan lähes alkuperäisessä muodossa. Kesäisin on avoinna kioski. Rannalla on pukutilat ja wc:t naisille sekä miehille.

View to Rauhaniemi Beach and Public Sauna. Put the cache back without leaving it visible. If there are visitors in the boat club, be aware of the mugglers. Will be covered with snow in winter time.

Even if Rauhaniemi Beach and Public Saunas were built in 1929, the beach and the buildings retain almost in their original appearance. It is only a few kilometres from Central Square (Keskustori) to Rauhaniemi in the Lapinniemi district. Bus number 2 stops nearby and there is also a car park. The kiosk is open during the summer months; opening times depend on the weather, generally from 10 am to 8 pm. Indoor seating is available upstairs with beautiful views of the lake.

Rauhaniemi Beach has two distinct parts. With its shallow water and playground equipment, the sheltered south side is perfect for children. The rocky north side opens up to Lake Näsijärvi, and the original two-metre, concrete diving tower is still in use. There are two saunas in Rauhaniemi; a swimsuit is required. The saunas are open all year round. Rauhaniemi is one of the cosiest beaches in Tampere. It is located near the centre so it is very reachable. Water is very clean because of the huge Näsijärvi-lake.

Additional Hints (Decrypt)

Cvrara zäaala whheryyn, fnzznyrvfra xvira nyyn. Ol n fznyy cvar, haqre gur fgbar jvgu zbff.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)