🇸🇮

Vabimo vas na krožno sprehajalno pot po gozdu med naselji Torovo in Voglje. Pot je namenjena vsem, kateri bi radi za nekaj uric pobegnili iz mestnega vrveža in se predali zvokom narave. Celotna pot je dolga 19 km, večinoma prevozna s kolesi, manjši del pa peš.

🇬🇧

Welcome to the circular forest trail between the Torovo and Voglje villages. It is very convenient if you want to escape the city hustle and immerse in the sounds of nature. The trail is 19 km long and cyclable in the most part. Some sections are best done on foot.

🇩🇪

Willkommen auf dem Waldrundweg zwischen den Dörfern Torovo und Voglje. Er ist eine sehr gute Wahl, wenn ihr der Hektik der Stadt entfliehen und euch für ein paar Stunden den Geräuschen der Natur hingeben wollt. Der Weg ist 19 km lang und größtenteils mit dem Fahrrad befahrbar. Einige Abschnitte lassen sich am besten zu Fuß zurücklegen.