Vyhled na Jordan 2 Traditional Geocache
Robin_Reviewer: Archivace keše.
Robin Reviewer
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Odkud vzal Jordán své jméno? Proč se mu neříká prostě Rybník?
Když kolem roku 1492 vznikla údolní nádrž Jordán, nejspíš samotné slovo Jordán vůbec nepadlo. Tehdy se Jordánu říkalo prostě rybník; překlasifikování na nádrž se mu dostalo až v 19. století.
Správný rybník by měl mít nějaké jméno, zvláště ten táborský. Pod hradbami se rýsovala vodní plocha o téměř šedesáti hektarech, což je dokonce víc, než má Jordán dnes - pozdější úpravy, jako například stavba železniční trati a zbudování nábřeží pod reálkou, ukrojily z jeho rozlohy necelých deset hektarů.
Současný Jordán dostal nejprve úplně prostý název Velký rybník. Takto ho uvádí záznam z roku 1515. O osm let později se o něm píše jako o Novém rybníce nad městem a zároveň, opět zcela prostě, jen o Rybníce u města. Až roku 1533, se v písemných dokladech poprvé objevuje pojmenování Jordán, které už nikdo neměl potřebu měnit. Pojmenovávat místa podle bible bylo běžné; mimochodem vypovídá o tom i přejmenování někdejšího Hradiště právě na Tábor. A tak dostal Jordán své jméno podle biblické řeky.
Additional Hints
(Decrypt)
H frqzr orgbabir cngxl qerirarub zbyn.