🇸🇮
Dolg vikend je pri kraju. Še malo, pa bo prvi mega dogodek v Sloveniji odšel v spomin. Ravno toliko časa je ostalo, da lahko spomine še malo utrdimo. Preden se odpravite domov, lahko še malo posedite v geolovski družbi. Pridite nam povedat, da vam je bilo v Ljubljani všeč ali da bi bilo bolje, da se mega dogodkov ne lotevamo več. 😉 Čakamo vas od 13.30 naprej na terasi kraft pivovarne Loo-Blah-Nah, ki bo ta popoldan odprta samo za nas. Če bo koga zvila lakota, bo na terasi priročno parkiran food truck. Parkirate lahko na velikem parkirišču nasproti pivovarne.
Več informacij: geoLjubljana2022.geocacher.si
🇬🇧
The long weekend is over. Soon, the first Mega-Event in Slovenia will be a memory. There's still time to make memories stick, though. Spend some more time in the company of geocachers before you head home. Come and tell us that you liked geoLjubljana 2022 or that we better stay away from organizing Mega-Events. 😉 We are waiting for you from 13.30 on the terrace of the craft brewery Loo-Blah-Nah (your last chance to learn how to pronounce Ljubljana). It will be open just for us. For sudden strike of hunger, a food truck will be conveniently parked at the location itself. You will find space for your geovehicles in the parking across the street.
More information: geoLjubljana2022.geocacher.si
🇩🇪
Das lange Wochenende ist fast vorbei. Bald wird das erste Mega-Event in Slowenien nur noch eine Erinnerung sein. Es bleibt aber noch etwas Zeit, um eine weitere Erinnerung hinzuzufügen. Verbringt noch etwas Zeit in der Gesellschaft von Geocachern, bevor ihr nach Hause fahrt. Kommt vorbei und sagt uns, dass euch geoLjubljana 2022 gefallen hat oder dass wir besser aufhören sollten, Mega-Events zu veranstalten. 😉 Wir erwarten euch ab 13.30 Uhr auf der Terrasse der Craft-Brauerei Loo-Blah-Nah (eure letzte Chance, die richtige Aussprache von Ljubljana zu lernen). Sie wird nur für uns geöffnet sein. Für den plötzlichen Hunger zwischendurch wird ein Foodtruck vor Ort sein. Auf dem Parkplatz auf der gegenüberliegenden Straßenseite findet ihr Platz für eure Geomobile.
Weitere Informationen: geoLjubljana2022.geocacher.si
#geoljubljana2022
