Skip to content

OAL Multi-cache

This cache is temporarily unavailable.

jo_heaven07: Engraçado como em tão poucas visitas alguém levou de novo a cache. Em breve reponho a mesma.

More
Hidden : 4/14/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



O Observatório Astronómico de Lisboa foi criado pela Carta de Lei de 6 de Maio de 1878 e nasceu de uma grande controvérsia entre o director do Observatório de Paris Hervé Faye e o astrónomo Peters do Observatório de Pulkovo, na Rússia, sobre a paralaxe da estrela de Argelander. A construção do OAL, deveu-se à forte vontade de construir uma instituição magnífica, uma referência na cultura portuguesa. A fundação foi enraizada em meados do século XIX com o objectivo da promoção da nova Astronomia Sideral, descoberta e compreensão do infinito Cosmos, e a preocupação com o exacto mapeamento do céu e a medição do tamanho do Universo. Foi então sugerido que se fizessem observações em Lisboa, único local em todo o continente europeu em que era possível fazer observações da referida estrela de Argelander utilizando uma luneta zenital. Para tal, era necessária a edificação de um novo observatório onde se pudesse instalar o equipamento adequado. Tal veio a tornar-se realidade, devido ao apoio do rei D. Pedro V e de outras personalidades da vida política de então.

A planta do edifício, inspirada no edifício do Observatório de Pulkova, na Rússia, foi executada pelo arquitecto francês Jean Colson, que na altura era dos mais distintos arquitectos estrangeiros residentes em Lisboa. Wilhelm Struve, director de Pulkovo e famoso astrónomo, ofereceu seus serviços ao Governo Português e foi considerado o principal conselheiro que desempenhou um papel muito importante, desde a escolha dos equipamentos, a orientação do astrónomo, Frederico Augusto Oom, que recebeu durante um estágio aproximado de 5 anos. Este Tenente da Marinha e Engenheiro Hidrógrafo, que veio a ser o primeiro director do Real Observatório Astronómico de Lisboa, teve um papel muito importante em toda a fundação deste edifício. Após o apoio financeiro e empenho que o Rei D. Pedro V dispensou a este projecto, foi iniciada a sua construção a 11 de Março de 1861, já no tempo do rei D. Luís I, que igualmente contribuiu com financiamento retirado da sua dotação pessoal, que apenas terminaria em 1867, ano em que se iniciaram as observações astronómicas.

O Observatório foi instalado nos arredores da "Lisboa de Então" na actual Tapada da Ajuda, em terrenos prontamente oferecidos por este monarca, lugar onde o rei costumava caçar. Desde a sua criação no século XIX e durante grande parte do século XX, o Observatório Astronómico de Lisboa destaca-se pelo seu excelente trabalho em astrometria. Participou em várias campanhas internacionais, nomeadamente, a campanha internacional, em 1900-1901, para melhorar o valor da UA (unidade astronómica) usando a oposição do asteróide Eros recentemente encontrados. Teve também a contribuição do director, Campos Rodrigues, além de outros astrónomos locais, para produzir um catálogo Estrelas de referência de elevada qualidade. Os resultados do OAL foram tão bons que Lisboa era o único observatório contribuindo com dados de peso e todas as 3800 observações foram utilizados para calcular o catálogo. Campo Rodrigues recebeu o prémio Valz em 1904 da Academia Francesa das Ciências pela excelência do trabalho que estava sendo feito em Lisboa.

Informação retirada do site: http://pt.wikipedia.org/wiki/Observat%C3%B3rio_Astron%C3%B3mico_de_Lisboa


Observatory History:

The Astronomical Observatory of Lisbon, established by a Law Act on 6 May 1878, was born from great controversy between Hervé Faye, director of the Observatory of Paris and Peters, astronomer at the Russian Observatory of Pulkova, on the parallax of the star of Argelander. The construction of the AOL was due to the strong desire to build a magnificent institution, a reference in Portuguese culture. The foundations were established in the mid-19th century with the aim of promoting new Sidereal Astronomy, discovery and understanding of the infinite cosmos, and concern about the exact mapping of the sky and measuring the size of the universe. It was then suggested that it would be built in Lisbon, a place across the European continent where it was possible to make observations of that star of Argelander using a zenithal telescope. In order to do so, it was necessary to build a new observatory where you could install the appropriate equipment. This reality was possible due to the support of King D. Pedro V and other personalities of political life, then.

The plant of the building, executed by the French architect Jean Colson, who was then the most distinguished foreign architect living in Lisbon, was inspired by the building of the Russian Observatory in Pulkova. Wilhelm Struve, director of the Pulkova and a famous astronomer, offered his services to the Portuguese government and was considered the main adviser who played a very important role, not only in the choice of equipment, but also in the orientation of astronomer Frederico Augusto Oom, who was given a rough training stage of 5 years. This Lieutenant of the Navy and Hydrographer Engineer, who became the first director of the Royal Astronomical Observatory of Lisbon, had a very important role in the whole foundation of this building. After the financial support and commitment that King D. Pedro V gave to this project, its construction started on 11 March 1861, under the rule of King D. Luis I, who also contributed to funding the institution, withdrawing money from his personal budget. The edification only ended in 1867, the year in which astronomical observations began.

The Observatory was installed in Ajuda, on land readily offered by the monarch, in the king’s hunting grounds. Since its creation in the 19th century and during much of the 20th century, the Astronomical Observatory of Lisbon has stood out for its excellent work in Astrometry. It has participated in several international campaigns, in particular the international campaign in 1900-1901 to improve the value of the AU (astronomical unit) using the opposition of the recently found asteroid Eros. It also had the contribution of its director at the time, Campos Rodrigues, and other local astronomers, to produce a high-quality catalogue of reference stars. The results were so good that the AOL was the only observatory contributing with data and weight to all the 3800 observations which were used to calculate the catalogue. Campos Rodrigues received the Valz prize in 1904 from the French Academy of Sciences for the excellence of the work that was being done at Lisbon.

Information taken from: http://en.wikipedia.org/wiki/Astronomical_Observatory_of_Lisbon


A cache / The cache

PT: Para encontrar esta cache dirija-se às coordenadas indicadas na multi e anote a primeira data (ABCD) que se encontra inscrita na legenda do relógio de sol. Em seguida basta substituir os números na seguinte equação:

ENG: To find the cache you have to find the first date (ABCD) in the sundial (at the multi cache point). Then just replace the numbers in the next equation:


N 38° (B-C+1)(2*A).(C)(B)(C-2)

W 009° (A)(A).(C/2)(D)(C)


Flag Counter


Additional Hints (Decrypt)

CG: Cbfgr RA: Cbfg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)