Skip to content

East Border Multi-cache

This cache has been archived.

tr1976: .

More
Hidden : 5/20/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Espoon kaupungin merkittävin panostus Porkkalan palauttamisen juhlavuoteen on Porkkalan palauttamisen muistomerkin rakentaminen Kivenlahden Marinranta-puistoon. Aloite muistomerkin pystyttämisestä Porkkalan palautuksen 50-vuotisjuhlien yhteydessä tuli Uolevi Itkoselta ja Kivenlahti-Stensvik ry -seuralta.

Kaupungin Tekninen keskus tilasi muistomerkin suunnittelun SITO Konsultit Oy:ltä ja sen on suunnitellut taiteen lisensiaatti Ulla-Kirsti Junttila yhteistyössä arkkitehti Timo Uralan kanssa. Muistomerkki sijaitsee Kivenlahdessa, Marinranta-nimisessä puistossa, Vanhan Jorvaksentien eteläpuolella olevan rantaraitin varrella.

Muistomerkki paljastettiin torstaina 26.1.2006, päivälleen 50 vuotta Porkkalan vuokra-alueen rajan avauduttua. Paljastamistilaisuudessa puhui Espoon kaupunginjohtaja Marketta Kokkonen.

Lähde: Espoon kaupungin hukkaama nettisivu.

Koordinaatit osoittavat muistomerkille. Kätkön löytämiseen tarvittava informaatio löytyy muistomerkistä. Itse kätkö on muutaman kymmenen metrin päässä muistomerkistä. Pahoittelen laskentamultia, mutta itse muistomerkissä ei ole kovin hyviä piiloja :-)

Kätkö on koordinaateissa N 60° 09.XXX E 024° 37.YYY, missä

XXX = A / 100 * 6 + 2
YYY = B / 100 + 15, missä

A = Arvio evakuoitujen kotieläimien lukumäärästä
B = Arvio evakuoitujen ihmisten lukumäärästä

===

The east border of the Porkkala parenthesis area. The coordinates point to the Porkkala memorial. All information required for finding the cache can be found at the memorial. The cache is a few dozen meters from the memorial. I apologize for a calculation multi, but there were not too many hiding places in the actual memorial :-)

Cache coordinates are N 60° 09.XXX E 024° 37.YYY, where

XXX = A / 100 * 6 + 2
YYY = B / 100 + 15, where

A = Approximation of number of pets/farm animals evacuated
B = Approximation of number of people evacuated

Additional Hints (Decrypt)

3 zrgref evtug sebz cngu, ba tebhaq, haqre fbzr jbbq. / 3 zrgevä bvxrnyyr cbyhygn, znnffn, chha nyyn.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)