Bier – das täglich Brot
Die Deutschen sind bekannt als Biertrinker.
Wenig bekannt ist, dass es früher in Kiel sehr viele Brauereien gab – im Jahre 1445 bereits 36 Brauhäuser. Es durfte sogar jeder Bürger für den Eigenbedarf Bier herstellen.
In Kiel weist die Straße Hummelwiese darauf hin, dass hier Jahrhunderte lang Hopfen angebaut wurde, der zum Brauen benötigt wurde.
Warum wurde so viel Bier getrunken? Nun, die Erklärung ist einfach: Das Trinkwasser der Stadt war einfach zu schlecht, und durch das Brauen wurde das Wasser desinfiziert. Der Alkoholgehalt war früher viel geringer, so dass natürlich die Kinder ebenfalls mit dem Getränk versorgt wurden.
Somit war Bier so wichtig wie das tägliche Brot.
Nun stelle das Glas beiseite und suche den Cache:
Wann (Jahr) wurde die bayrische Landesordnung in Ingolstadt erlassen, nach der ein Bier nur aus Gerste, Hopfen und Wasser gebraut werden sollte? (Nicht in 1483)
(???? – 901) = N 54°.15.xxx
Wie lautet der botanische Name des Echten Hopfens? Summe der beiden Wortwerte = E10°02.(yyy+370)
A beer a day keeps the doctor away
Germans are known for making and drinking good beer. Less known: In the past there were lots of breweries in Kiel – in the year 1445 already 36 of them. And every citizen of Kiel was allowed to make beer for his own needs.
In Kiel the street named “Hummelwiese” tells the farming of hops at this place. Hop is needed to brew beer.
Why did they drink so much beer? The explanation is quite simple: The drinking water in the city had been bad. Within brewing, it became disinfected. The alcoholic strength was much lower than today, and even children got the drink.
So the beer was part of healthy nutrition
Now put the glass aside and search the cache!
In which year the German Beer Purity Law was founded in Ingolstadt, Germany, concerning the production of beer was only allowed with water, barley and hops? (Not in 1483) (???? – 901) = N 54°.15.xxx
The botanical name of the common hops? A=1,...Z=26 Take the sum of the two words and calculate
E10°02.(yyy+370)
Dieses Rätsel ist keine Aufforderung zum Bierkonsum. Geht verantwortungsvoll mit dem Getränk um! This Mystery is not an invitation to drink beer. Please be responsible with this drink!
Prost! Cheers! Skål! À la vôtre! Slainté! За здоро́вье! Salute! Hau wech!