CZ:
Příběh:
5. listopadu 2015 našla náhodná kolemjdoucí ležící tělo mrtvé ženy středního věku ve strouze blízkého potoka. Na místo byl povolán tým kriminalistů.
Následujícího dne pitva zjistila, že příčinou smrti nebyla vražda.
Totožnost ženy a další podrobnosti policie nikdy nezveřejnila.
V trasových bodech najdete souřadnice památného křížku.
Ke keši:
Možná vám tato keš přijde trochu zvláštní, možná si myslíte, že jsem s mrtvou ženou znal, ale opak je pravdou.
Keš je vhodně velká na výměnu CWG a vklad TB a CG. (Prosím případné první nálezce o vklad CWG, protože já je zatím nevlastním, díky)
! Prosím NEVKLÁDAJTE VĚCI DO KEŠE TAKOVÉ, CO BY VÁS OSOBNĚ NEPOTĚŠILY. Stalo se mi že v keši bylo, např. neplatná vstupenka na plovárnu nebo kartička od SIM karty - toto skutečně do keše nepatří !
Na konec bych vás chtěl všechny poprosit, kdybyste v blízkosti keše objevili injekční stříkačku(y), buď ji prosím odneste nebo mi to napište do logu, díky
EN:
Story:
On November 5, 2015, she found a random passerby lying body of a middle-aged dead woman in a nearby creek. A team of policemen was called to the site.
The next day of the autopsy found that the cause of death was not murder.
The identity of the woman and other details the police never published.
At the waypoints, you will find the coordinates of a memorial cross.
To cache:
Maybe this cache gets a little strange, maybe you think I know the dead woman, but the opposite is true.
The cache is good for change CWG and to give TB and CG.
The cache ist the type of Drive-in, I recommend parking at the nearby Kaufland department store.
! DON'T GIVE TO THE CACHE THINGS WHICH DON'T MAKE YOU HAPPY !
DE:
Begebenheit:
5. November 2015 Passant fand die Leiche liegen tote Frau mittleren Alters in einem Graben in der Nähe Bach. Forensik-Team war der Ort genannt.
Am nächsten Tag fand eine Autopsie, dass die Todesursache nicht Mord war.
Frau, die Identität und andere Details Polizei nie veröffentlicht.
Die Wegpunkte sind Punkte, die Sie das Gedenk Kreuz finden.
Zum Cache:
Vielleicht kommt dieser Cache ein wenig seltsam, könnte man denken, dass ich eine tote Frau bin das wusste er, aber das Gegenteil ist wahr.
Der Cache ist für den Austausch CWG geeignet, und für kaution TB und GC.
Der Cache des Drive-in, so empfehle ich Parkplatz in einem nahe gelegenen Kaufhaus Kaufland.
Zdroj informací: ZDE